诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《白发》
《白发》全文
宋 / 吴则礼   形式: 排律  押[支]韵

白发不奈短,青春何太奇。

酒尊花雨后,茶鼎柳绵时。

瘦苋枯肠惯,清香老鼻知。

胡床元自稳,羽扇未应迟。

情话要可纪,吾人真自痴。

且挥孙氏麈,更费阿弓麋。

稍觉燕迎社,莫嗔莺哺儿。

老夫行去国,船掠涨淮湄。

(0)
翻译
白发无法忍受日渐稀疏,青春为何如此短暂奇妙。
酒杯在雨后花丛中洗净,茶壶在柳絮纷飞时烹煮。
清瘦的我已习惯苦涩的蔬菜,只有那股清香能触动老鼻的知觉。
竹椅本就稳固,手持羽扇也无需急躁。
想说的话值得记录,我们确实有些痴心。
暂且挥舞着孙氏拂尘,再饮一杯阿弓麋的美酒。
渐渐感到燕子迎接春社的到来,别怪莺鸟忙着喂养小鸟。
我这老者即将离开国都,船只掠过淮河涨水的河岸。
注释
白发:指年老的头发。
短:稀疏。
青春:年轻的时光。
奇:短暂而奇妙。
酒尊:酒杯。
花雨后:雨后赏花。
茶鼎:茶壶。
柳绵时:柳絮飘飞的时候。
瘦苋:形容人瘦, 苋菜。
枯肠:形容肠胃空虚。
清香:清淡的香气。
老鼻:老年人的鼻子。
胡床:竹椅。
羽扇:羽毛扇。
未应迟:不必着急。
情话:深情的话语。
可纪:值得记下。
孙氏麈:孙绰的拂尘, 指文人雅士的装饰。
阿弓麋:美酒名。
燕迎社:燕子迎接春社的节日。
莺哺儿:莺鸟喂养小鸟。
行去国:离开国都。
船掠涨淮湄:船只驶过涨水的淮河岸边。
鉴赏

这首诗通过对比年轻时的狂热与老年的沉稳,表达了诗人对待生命态度的哲思。开篇"白发不奈短,青春何太奇"直接抒发了诗人对时光流逝、青春易逝的感慨。接着"酒尊花雨后,茶鼎柳绵时"则描绘了一幅悠闲自在的生活画面,表现了诗人享受老年生活的平和心态。

中间两句"瘦苋枯肠惯,清香老鼻知"写出了诗人对茶味的独特体验,这里的“瘦苋”指的是细长的茶叶,“枯肠”则形容茶汤的醇厚,而“清香老鼻知”则表明诗人的感官仍旧敏锐,能够品出茶中的精妙。

"胡床元自稳,羽扇未应迟"继续描写了诗人安享晚年的情景,“胡床”是古代的一种坐具,意指悠闲的生活状态;“羽扇”则是在炎热夏日中缓慢摇动的扇子,这两物件都是静谧生活的象征。

"情话要可纪,吾人真自痴"这两句诗表达了诗人对待情感的看法,即尽管情感可能会让人变得愚蠢,但正是这种真诚的情感才使得人生有意义。

接下来的"且挥孙氏麈,更费阿弓麋"则是一种生活态度的展现,诗人在此提到了两种古代贵族享用的高档车辆“孙氏麈”和“阿弓麋”,通过这些意象,诗人表达了对物质享乐的一种超然态度。

"稍觉燕迎社,莫嗔莺哺儿"这两句则是对待人生的建议,诗人提倡人们在年老时应当心境平和,不必为琐事所扰。

最后"老夫行去国,船掠涨淮湄"则描绘了诗人晚年的游子情怀,“老夫”指的是诗人的自称,而“行去国”表明他即将离开故土前往远方;“船掠涨淮湄”则是对此次旅行的景象描述,通过水流的动态和声响,增添了一种离别之情。

整首诗以一种平淡中带着哲理的笔触,勾勒出了一位老者对待生命、时间、情感乃至物质享乐的深刻反思。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

丞相周公招王寄以长句

素娥大作中秋节,一夜广寒桂花发。
天风吹堕绿野堂,夜半瑶阶丈深雪。
梅仙不知天尚秋,只惊香雪点搔头。
笑随玉妃照粉水,洗妆同入月中游。
晋公赏梅仍赏桂,独招子猷雪前醉。
明朝有客诉天公,不唤香山病居士。

(0)

程泰之尚书龙学挽词二首

庙器圭璋骨,儒林虎豹章。
韦编双辅嗣,禹迹再平当。
月冷谈经幄,尘昏弄笔床。
西州何处路,溪水咽梅乡。

(0)

除夜小饮,叹都下酥乳不至

雪韭霜菘酌岁除,也无牛乳也无酥。
贫中却富何人会,自有村醪不用沽。

(0)

垂虹亭观打鱼斫鱠四首

桥柱疏疏四寂然,亭前突出八鱼船。
一声磔磔鸣榔起,惊出银刀跃玉泉。

(0)

春晓三首

拂花红露溅春衣,柳外春禽睡未知。
天借晴光与桃李,更将剩彩弄游丝。

(0)

春夜孤坐三首

儿女齁齁鼻息声,虚堂谁伴一先生?
春寒夜静灯花落,数尽残更睡不成。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1