诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《上水遣怀》
《上水遣怀》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风  押[有]韵

我衰太平时,身病戎马后。

蹭蹬多拙为,安得不皓首。

驱驰四海内,童稚日糊口。

但遇新少年,少逢旧亲友。

低颜下色地,故人知善诱。

后生血气豪,举动见老丑。

穷迫挫曩怀,常如中风走。

一纪出西蜀,于今向南斗。

孤舟乱春华,暮齿依蒲柳。

冥冥九疑葬,圣者骨亦朽。

蹉跎陶唐人,鞭挞日月久。

中间屈贾辈,谗毁竟自取。

郁没二悲魂,萧条犹在否。

崷崒清湘石,逆行杂林薮。

篙工密逞巧,气若酣杯酒。

歌讴互激远,回斡明受授。

善知应触类,各藉颖脱手。

古来经济才,何事独罕有。

苍苍众色晚,熊挂玄蛇吼。

黄罴在树颠,正为群虎守。

羸骸将何适,履险颜益厚。

庶与达者论,吞声混瑕垢。

(0)
拼音版原文全文
shàngshuǐqiǎn怀huái
táng /

shuāitàipíngshíshēnbìngrónghòu
cèngdēngduōzhuōwèiānhàoshǒu

chíhǎinèitóngzhìkǒu
dànxīnshǎoniánshǎoféngjiùqīnyǒu

yánxiàrénzhīshànyòu
hòushēngxuèháodòngjiànlǎochǒu

qióngcuònǎng怀huáichángzhōngfēngzǒu
chū西shǔjīnxiàngnándòu

zhōuluànchūnhuá齿chǐliǔ
míngmíngjiǔzàngshèngzhěxiǔ

cuōtuótáotángrénbiānyuèjiǔ
zhōngjiānjiǎbèichánhuǐjìng

méièrbēihúnxiāotiáoyóuzàifǒu
qiúqīngxiāngshíxínglínsǒu

gāogōngchěngqiǎoruòhānbēijiǔ
ōuyuǎnhuímíngshòushòu

shànzhīyìngchùlèijièyǐngtuōshǒu
láijīngcáishìhǎnyǒu

cāngcāngzhòngwǎnxióngguàxuánshéhǒu
huángzàishùdiānzhèngwèiqúnshǒu

léiháijiāngshìxiǎnyánhòu
shùzhělùntūnshēnghùnxiágòu

翻译
我生活在太平盛世,身心疲惫于战乱之后。
频繁遭遇挫折,怎能不白头。
我在大地上奔忙,靠儿时的劳动维生。
常常遇到新朋友,却少有旧日亲朋相见。
低眉顺眼处,老友深知如何引导。
年轻人血气方刚,举止暴露了老态。
困厄磨灭了往昔情怀,如同中风般疾走。
离开故乡西蜀已十二年,如今面对南方星空。
孤舟漂泊,年迈倚靠柳树度日。
九疑山深埋圣者,他们的骨头也已腐朽。
陶唐时代的贤人,长久遭受鞭挞。
屈原贾谊等人,因谗言而遭贬谪。
两位悲剧人物的灵魂,是否仍孤独寂寞。
清湘江边的峻峭石头,逆流而上的树木丛生。
船夫们巧妙操纵,仿佛畅饮美酒。
歌声和乐曲相互激荡,传递知识和智慧。
善于理解事物的人,各自凭借聪明才智脱颖而出。
自古以来,为何经济人才如此罕见。
傍晚时分,万物苍茫,熊吼声如玄蛇。
黄罴高踞树梢,守护着群虎。
衰老的身体将去何处,面对危险面色更坚。
希望能与通达之人讨论,尽管沉默,也要洗净污垢。
鉴赏

此诗描绘了诗人在动乱时期的感慨与无奈,表达了一种时代沧桑、个人命运与历史波澜交织的深沉情感。

“衰”字开篇,已透露诗人对当世太平景象的怀念,而身处战乱之中,病痛缠绵,更添一份悲凉。接着,诗人自嘲蹭蹬(指拙笨),难以安心,头发早白,亦是时光流逝与个人境遇所致。

“驱驃四海内”以下数句,描写了诗人在乱世中的漂泊生活,以及对新旧亲友的怀念。其中,“低颜下色地”一句,表现了诗人的谦和与对故人的思念。

随后,诗人转而感慨于年轻时的血气方刚,与现在的衰老形成鲜明对比。“穷迫挫曩怀”以下几句,则是诗人对于往昔岁月的追忆,以及对未来命运的无奈。

“孤舟乱春华,暮齿依蒲柳”等句,更形象地描绘了诗人孤独漂泊、依附于世的凄凉情状。接着,“冥冥九疑葬”一段,表达了对历史伟人的怀念与哀感。

“蹉跎陶唐人”以下,则是诗人对于历史人物的追思,以及个人命运与时代大潮之间的关系。

在最后几句中,诗人提及了经济才智之难得,以及晚景的凄凉。结尾处,“羸骸将何适,履险颜益厚”更显露出诗人对于未来道路的迷茫与对坚持信念的决心。

整首诗通过对个人命运与时代变迁的深刻反思,表达了诗人复杂的情感和深邃的思想。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

千秋岁·五云缥缈

五云缥缈。
朝退金门晓。
归未稳,传宣到。
龙楼陪夕宴,凤沼吟春草。
人间世,谁知自有蓬莱岛。
一杯宜劝了。
换得天颜笑。
人不老,春长好。
从今千百岁,总是中书考。
瑶池会,金盘剩荐安期枣。

(0)

瑞鹤仙·风光开旧眼

风光开旧眼。
正梅雪初消,柳丝新染。
楼台竞装点。
照金荷十里,珠帘齐卷。
湘弦楚管。
动香风、旌旗影转。
望云间,一点台星飞下,洞天清晚。
争看。
袖红围坐,舞翠回春,笑歌生暖。
欢声正远。
嬉游意,未容懒。
恐丝纶趣召,清都仙伯,归去朝天夜半。
倩邦人、挽取遨头,醉扶玉腕。

(0)

寿赵帅

今夕知何夕,祥光发帝庭。
五云扶圣日,一点见台星。
廊庙须材久,丝纶洗耳听。
愿从来岁始,天上酌修龄。

(0)

寿周枢使

文武今三相,东西冠两班。
公身为九鼎,国势屹南山。
经济谈间了,升平掌上还。
腐儒徒醉颂,穷老愧心颜。

(0)

送柬牋与人

检点交房有宿储,楮先生辈亦中书。
小王辞客元无用,大阮才高正要渠。
挥洒雅宜供五凤,缄题更可寄双鱼。
春来触物皆诗料,从此赓酬莫见疎。

(0)

送竹根香炉与人

枯槁形骸惟见,彫残鬓发只留须。
平生大节堪为底,今日灰心始见渠。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1