诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《奉和圣制十五夜然灯继以酺宴应制》
《奉和圣制十五夜然灯继以酺宴应制》全文
唐 / 王维   形式: 排律  押[阳]韵

上路笙歌满,春城漏刻长。

游人多昼日,明月让灯光。

鱼钥通翔凤,龙舆出建章。

九衢陈广乐,百福透名香。

仙伎来金殿,都人绕玉堂。

定应偷妙舞,从此学新妆。

奉引迎三事,司仪列万方。

愿将天地寿,同以献君王。

(0)
拼音版原文全文
fèngshèngzhìshírándēngyànyìngzhì
táng / wángwéi

shàngshēngmǎnchūnchénglòucháng
yóurénduōzhòumíngyuèràngdēngguāng

yàotōngxiángfènglóngchūjiànzhāng
jiǔchén广guǎngbǎitòumíngxiāng

xiānláijīn殿diàndōurénràotáng
dìngyìngtōumiàocóngxuéxīnzhuāng

fèngyǐnyíngsānshìlièwànfāng
yuànjiāngtiān寿shòutóngxiànjūnwáng

注释
上路:大道。
笙歌:音乐和歌声。
春城:春天的都市。
漏刻:古代计时工具。
游人:游玩的人们。
昼日:白天。
明月:明亮的月亮。
灯光:烛火或灯笼。
鱼钥:鱼形的锁。
翔凤:飞翔的凤凰,象征吉祥。
龙舆:皇帝的车驾。
建章:汉代宫殿名。
九衢:四通八达的道路。
广乐:大型的音乐。
名香:名贵的香料。
仙伎:像仙女一样的乐师。
金殿:豪华的宫殿。
都人:京城的人们。
玉堂:华丽的殿堂。
偷:偷偷学习。
妙舞:优美的舞蹈。
新妆:新的妆容或服饰。
奉引:引导陪同。
三事:古代指丞相、太尉、御史大夫,这里泛指朝廷大事。
司仪:负责礼仪的官员。
万方:各方,全国各地。
愿将:希望献给。
天地寿:比喻长久的寿命。
翻译
大道上欢歌笑语满溢,春天的都市计时的漏刻显得格外漫长。
游人尽享白昼时光,明亮的月色也逊色于灯火辉煌。
鱼形锁开启翔凤之门,皇帝的车驾离开建章宫。
宽阔的街道上奏响宏大的音乐,各种福祉伴随着名贵的香料气息。
仙子般的乐队来到金殿,人们环绕着美丽的玉堂。
必定有人偷偷学习美妙的舞蹈,从此开始模仿新的装扮。
引导陪同着朝廷大事,礼仪官员排列在四方。
愿将天地的长久寿命,一同献给君王,表达敬意与祝福。
鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴会,颇具盛唐气派。开篇“上路笙歌满,春城漏刻长”即营造出一幅热闹非凡的夜市景象,再通过“游人多昼日,明月让灯光”表达了夜晚的明亮与繁华。而后“鱼钥通翔凤,龙舆出建章”则描绘了皇家车驾的豪华与神秘。"九衢陈广乐,百福透名香"则是对宴会上各种娱乐活动和吉祥气氛的描述。

接着,“仙伎来金殿,都人绕玉堂”展示了宫廷内外的盛况,而“定应偷妙舞,从此学新妆”则展现了女性角色的活跃与美丽。"奉引迎三事,司仪列万方"显示出宴会上的隆重和严肃。

最后,“愿将天地寿,同以献君王”表达了诗人对君主的祝福之情,希望皇帝能享有长寿,与天地共久远。整首诗通过对夜宴场景的精彩描绘,展现了作者对盛世美好的向往和赞美之情。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

和曹彦礼书怀六首·其二

水边城郭易为阴,离恨羁愁两不禁。

更入漕渠随畚锸,浃旬无暇接清音。

(0)

海外贡花驴过·其一

当年老鹤快乘轩,犹逊花驴食万钱。

昨夜灯前成独笑,痴儿方诵旅獒篇。

(0)

过白沟河

久听人间说白沟,两朝曾此界中州。

而今六合无关禁,依旧潺湲碧水流。

(0)

咏雁

寒色波光秋影涵,数行天字到江南。

衔芦有为防矰缴,择地无心入瘴岚。

寒暑相催犹可避,稻粱虽好不宜贪。

哀鸣欲动何人意,猎骑弯弧酒正酣。

(0)

辛亥三月陪马克脩治书谒天游孙真人方丈阶前牡丹盛开卮酒同玩座中范提点索诗

拉友寻佳致,琳宫引兴长。

服膺思酒圣,拭目待花王。

逝水年华急,行云世态忙。

无因驻清景,春色又斜阳。

(0)

初到江阴寄徐路教仲祥五首·其三

自古江南地,民安乐最深。

稻畦云漠漠,松畹雾森森。

鹅鸭喧池水,鸡豚憩竹林。

小舟维古岸,销我利名心。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1