春泥滑滑强知时，野日荒荒已露机。
政与鹁鸠同一律，朝来唤得阿姑归。
《禽声四首·其三》全文
- 翻译
- 春天的泥土湿滑而生机勃勃，野外的阳光稀疏中隐藏着生机。
它的规律与斑鸠鸣叫无异，早晨它呼唤着阿姑归来。
- 注释
- 春泥：春天的泥土。
滑滑：湿滑。
强知时：充满生机。
野日：野外的阳光。
荒荒：稀疏。
露机：隐藏生机。
政与：正像。
鹁鸠：斑鸠。
同一律：相同的规律。
朝来：早晨。
唤得：呼唤。
阿姑：对年长女性的称呼，可能指亲人。
归：归来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的《禽声四首》中的第三首。诗中描绘了春天的景象，"春泥滑滑"形象地写出了雨后湿润的泥土，"强知时"则暗示了生命的活力和时节的变迁。"野日荒荒已露机"进一步渲染了野外环境的寂寥和生机初现的气息。
"政与鹁鸠同一律"运用拟人手法，将鸟儿的鸣叫比作鹁鸠（一种常见的鸟类）的啼声，表达了诗人对自然规律的认同，认为万物生长皆有其时序。最后两句"朝来唤得阿姑归"则以亲切的口语化表达，赋予了禽鸟人性化的情感，似乎它们在早晨的呼唤中召唤着某位亲人归来，增添了温馨的人情味。
整体来看，这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了春天的生机与亲情的温暖，寓言般地传达了诗人对生活的理解和感悟。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢