诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送殷卿罢举归淮南旧居》
《送殷卿罢举归淮南旧居》全文
唐 / 权德舆   形式: 七言律诗  押[庚]韵

计偕十上竟无成,忽忆嵓居便独行。

志业尝探绝编义,风尘虚作弃繻生。

岁储应叹山田薄,里社诗逢野酝清。

惆怅中年群从少,相看欲别倍关情。

(0)
拼音版原文全文
sòngyīnqīngguīhuáinánjiù
táng / quán

xiéshíshàngjìngchéngyán便biànxíng
zhìchángtànjuébiān

fēngchénzuòshēng
suìchǔyìngtànshāntiánbáoshèshíféngyùnqīng

chóuchàngzhōngniánqúncóngshǎoxiāngkànbiébèiguānqíng

翻译
连续十年的努力都未能成功,忽然想起隐居山岩的生活,决定独自前往。
曾经致力于深入研究学问,却如同在纷乱世事中虚度光阴,仿佛一个被抛弃的儒生。
感叹一年的积蓄微薄,只因山间农田收成有限,乡村聚会时只有自酿的清酒。
中年的我,身边亲人寥寥,相聚时分,离别的伤感更加强烈,倍加触动情感。
注释
计偕:连续。
十上:多次尝试。
竟:最终。
无成:没有成功。
嵓居:山岩隐居。
独行:独自出行。
志业:志向的事业。
绝编义:深入钻研学问。
风尘:世事纷扰。
弃繻生:被抛弃的儒生。
岁储:一年的积蓄。
山田薄:山间农田收成少。
野酝:自酿的酒。
惆怅:伤感。
群从:亲族。
关情:触动情感。
鉴赏

这首诗是唐代诗人权德舆的《送殷卿罢举归淮南旧居》。从内容来看,诗中表达了对友人的深厚情感和不舍之情。

"计偕十上竟无成,忽忆嵓居便独行。" 这两句描绘了诗人与朋友一起参加科举考试,但最终都未能考取,而诗人在忆起山中寂寞的居所时,便决定独自前往。这里反映出诗人的失意和对现实不满。

"志业尝探绝编义,风尘虚作弃繻生。" 这两句表达了诗人对于学问和事业的追求,以及面对世俗浮华时的超然态度。"绳"在这里指的是古代用来装订书籍的皮条,"义"则是指书中的深义。"风尘虚作"形容世间纷扰,而"弃繻生"则表达了对凡俗生活的放弃。

"岁储应叹山田薄,里社诗逢野酝清。" 这两句写的是诗人对于年华易逝和物质生活的感慨,以及通过诗歌与自然的情感交流。在这里,"岁储"指的是一年一年的积累,"山田薄"则是对农事收入不足的感叹;"里社"是乡村社庙,而"野酝清"形容的是乡间清新的美酒。

"惆怅中年群从少,相看欲别倍关情。" 这两句表达了诗人对于朋友之间情谊的珍视,以及面对分别时的依依不舍。这里的"惆怅"是心中的忧伤,而"中年"则指的是壮年之时,"群从少"意味着同伴渐少;"相看欲别倍关情"则表达了在即将分别时对彼此的情感更加珍重。

整首诗通过对自然的描绘和对人生世事的感慨,表现出诗人内心的孤独与不满,以及对友谊深切的情感。

作者介绍
权德舆

权德舆
朝代:唐   字:载之   籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)   生辰:759年-818年

权德舆(759年—818年),字载之,天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三次知贡举。唐宪宗时,累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相,历任东都留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。
猜你喜欢

赠墨客

千金买赋不买墨,墨重万金识者稀。

卿操绝艺待良史,著弊江南旧布衣。

(0)

八月十五夜对月写怀

月色且看今夜好,砧声不断若为情。

联绵烽火近或远,阻绝兵戈纵复横。

赤壁烟销非昨梦,黄河天近几时清。

如今摇落重寥寂,华发催人两鬓生。

(0)

寄邓高士

海上玄真子,能诗似谪仙。从来披鹤?,长上钓渔船。

袖有雌雄剑,囊无子母钱。

一壶春自足,应不问先天。

(0)

题衡山

清秋高蹑祝融峰,涧道千盘隐万松。

日月分明开禹凿,云霞回合蚀秦封。

檐前乔木巢朱鸟,岩下寒湫卧白龙。

欲问元彝苍水使,天风吹落半山钟。

(0)

寄赠吴体中明府

双凫飞赤县,才子重南金。

花吐临川笔,风清单父琴。

千峰澄碧水,片月照寒林。

未得参禅去,徒怀仰止心。

(0)

寄游宗谦

一曳王门裾,风流工赋雪。

不知楚醴筵,犹为穆生设。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1