空遗破砚孤心苦，只博生绡两鬓华。
小婢灯前泣秋雨，竹房不见夜呼茶。
《哭德和伯氏六首·其三》全文
- 翻译
- 空留下破损的砚台，独自承受苦楚，
只为了换取两鬓斑白的岁月。
- 注释
- 空：空荡荡，无人使用。
遗：遗留。
破砚：破损的砚台。
孤心：孤独的心。
苦：痛苦。
博：换取。
生绡：生丝织成的薄绸。
两鬓：两边的头发，指年老。
华：这里指白发。
小婢：年轻的女仆。
泣：哭泣。
秋雨：秋天的雨水，可能象征忧愁。
竹房：用竹子建造的房屋，可能暗示简朴生活。
不见：看不见。
夜：夜晚。
呼茶：呼唤人送茶来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深沉而感伤的画面。"空遗破砚孤心苦"，诗人以破旧的砚台象征着亡者的孤独与内心的苦楚，暗示了德和伯氏的离世给诗人留下了深深的哀思。"只博生绡两鬓华"，生绡（生丝织成的细薄丝绸）暗指岁月流逝，诗人感叹自己为悼念亡者而白发渐生，流露出岁月无情的感慨。
后两句进一步刻画了悲凉的氛围："小婢灯前泣秋雨"，小婢在秋雨中哭泣，渲染出凄凉的环境，显示出家人对逝者的怀念之情。"竹房不见夜呼茶"，诗人想象亡者在竹制的居室中已无法回应，只能在深夜无人处呼唤茶水，这无声的呼唤更增添了哀思的深度。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，表达了诗人对德和伯氏的深切怀念以及对时光流转、生死无常的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢何梅叟寄惠叭哒杏仁
炎天欲避无林臬，斗室坐困嗟煎熬。
溽暑内侵肺受病，终宵咳唾惊儿曹。
故人千里来书问，情愫恳至字牛毛。
更惠杏仁名巴旦，楮封箬里逾坚牢。
清甘脆美异常品，得自异国同葡萄。
书中示我服含法，二竖闻之皆遁逃。
物性相感有如此，雷丸能禁怪虫号。
我生症结不自见，有时妻子兄弟不及觉，惟赖良友明察及秋毫。
苦言药也若能受，其功岂止百倍高？
请诵风诗敦永好，琼玖何敢报李桃！