诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送吕郎中牧东海郡》
《送吕郎中牧东海郡》全文
唐 / 马戴   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

假道经淮泗,樯乌集隼旟。

芜城沙菼接,波岛石林疏。

海鹤空庭下,夷人远岸居。

山乡足遗老,伫听荐贤书。

(0)
拼音版原文全文
sònglángzhōngdōnghǎijùn
táng / dài

jiǎdàojīnghuáiqiángniǎosǔn

chéngshātǎnjiēdǎoshílínshū

hǎikōngtíngxiàrényuǎnàn

shānxiānglǎozhùtīngjiànxiánshū

翻译
借道经过淮河与泗水,船桅上的鸟儿聚集在雕有鹰隼的旗杆下。
荒废的城池边芦荻连绵,水面上小岛间礁石稀疏。
海边的鹤在空旷的庭院歇息,异族人住在远远的河岸旁。
山村中不乏年高有德的老人,他们正期待着听到推荐贤能的诏书。
注释
假道:借道,指通过他国或他人领地的通道。
淮泗:淮河与泗水,中国东部两条河流的名字。
樯乌:船桅上的鸟,这里比喻航行的船只。
隼旟:雕有鹰隼的旗帜,古代常作为军舰或官船的标志。
芜城:荒废的城市。
沙菼:芦荻,一种生长在水边的植物。
波岛:水中的小岛。
石林:水中突出的礁石,状如林立。
海鹤:海边生活的鹤类。
空庭:空旷的庭院。
夷人:古代对中原以外民族的泛称,这里指异族人。
远岸:远处的河岸。
山乡:山区乡村。
遗老:经历过旧时代的老人,这里指年高有德之人。
伫听:久久地等待并聆听。
荐贤书:推荐贤能的文书,古代帝王征召或推举人才的诏书。
鉴赏

诗人以道经淮泗为开篇,既描绘了行程的艰辛,也隐喻了内心的不平。樯乌集隼旟,则是对官场中人事变化多端的感慨。接下来的芜城沙菼接、波岛石林疏,更是一幅荒凉自然景观的画面,透露出一种超脱世俗的心境。

海鹤空庭下的描写,给人以清净脱俗之感,而夷人远岸居,则是对异乡生活的一种描摹。山乡足遗老和伫听荐贤书,显示了诗人对于故土的眷恋,以及对知识传承的重视。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘,以及个人情感的抒发,展现了一种淡泊明志、超然物外的情怀。

作者介绍
马戴

马戴
朝代:唐   字:虞臣   籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)   生辰:799—869

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县,一说江苏省东海县或陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。
猜你喜欢

送太史庄梅谷使韩庆二藩

河山百二控秦京,带砺千秋载汉盟。

宗子维城分玉叶,词臣建节下金茎。

八闽烟树还家梦,四塞风尘吊古情。

问道想过轩后洞,著书还续添园名。

(0)

怀黎惟敬邓君肃游罗浮

忆踏飞云第几峰,凌霄四百玉芙蓉。

相将定访青鳷鹊,浩往应乘白鼻龙。

花底鸣弦金缕合,洞前留句碧纱封。

倚阑搔首劳延伫,老鹤一声来远空。

(0)

韩祠

夹江篁竹护群峰,曾是名贤偶寄踪。

宫市谏书鸣似凤,穷荒文采见犹龙。

云涵树色侵尘榻,风送滩声杂暮钟。

钓石书台仍是旧,何人鼓棹远过从。

(0)

落花·其二

何处笛声惊昼眠,乍听忽尔思凄然。

扪空零乱飘红雨,点地轻盈散紫烟。

恨入汉宫因罥蝶,愁随湘浦为啼鹃。

韶华已尽秾芳歇,指点清明又一年。

(0)

云峰寺·其一

云际孤峰远,峰头觉宇开。

欲穷云外赏,乘兴拨云来。

(0)

送聂瑶峰进士知南陵·其一

三杯为尔壮行骖,醉里长歌忆旧谈。

八岁神童呼洞老,十年诸子侍书函。

彤庭雨露桃初碧,花县风流棠定甘。

知到政成多令誉,天曹虚席待华簪。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1