诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《遣兴二首·其一》
《遣兴二首·其一》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[虞]韵

侯印从来非所图,赤丁子亦不容呼。

著低怯对新棋敌,量减愁逢旧酒徒。

生世岂能常役役,酣歌且复和呜呜。

扁舟到处皆吾境,莫问桐江与镜湖。

(0)
注释
侯印:比喻权势或地位。
从来:自始至终。
非所图:不是我的目标或期望。
赤丁子:可能指代某个人或群体,赤丁可能是特定的称谓。
不容呼:不允许被称呼。
著低怯:形容胆怯或畏缩。
新棋敌:新的棋局对手。
量减愁:数量减少也带来愁绪。
旧酒徒:老朋友,常喝酒的人。
生世:一生。
常役役:长久忙碌。
酣歌:畅快地唱歌。
和呜呜:应和着呜咽的声音。
扁舟:小船。
吾境:我的世界。
桐江:古代地名,泛指江南地区。
镜湖:又名鉴湖,古代浙江绍兴的著名湖泊。
翻译
侯印从来不是我的追求,赤丁子也不能随意呼唤。
面对新的棋局我胆怯,遇见旧日酒友只增忧愁。
人生怎能总是忙碌不停,且让歌声伴着呜咽响起。
无论走到哪里,小舟都是我的世界,不必追问是桐江还是镜湖。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《遣兴二首(其一)》。诗中,诗人以侯印和赤丁子两个典故开篇,表达自己并不追求权位,连寻常的棋局和酒友都让他感到力不从心。他感叹人生不能总是忙忙碌碌,借酒浇愁之余,还发出呜咽之声,流露出内心的苦闷。诗人以扁舟自比,表明无论身在何处,无论是桐江还是镜湖,对他来说都是可以自由自在的生活之地,表达了对闲适生活的向往。整体上,这首诗透露出诗人对现实压力的疏离感和对自由生活的渴望。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

喜晤冯天垂

风雅旧知名,壶觞得共倾。

羡君如野鹤,把袂及春莺。

四座群贤集,高谈晓月清。

相看犹宿昔,不信隔生平。

(0)

拟太白登谢朓北楼

孤城一眺望,平楚正萋萋。

春谷流泉暗,陵阳落日低。

寒云随宿雁,暮霭失前溪。

坐啸怀人远,狂歌度水西。

(0)

吴佩远徐昭发晚过

野岸黄泥路,繁花二月天。

有来客不速,休使榻常悬。

秉烛愁仙鼠,披衣拜杜鹃。

人生宁再少,莫负酒如泉。

(0)

同朱十汎舟镜湖过祁六紫芝书屋留饮赋此

镜水八百里,轻舟信所之。

回塘柳姑庙,独树项王祠。

白露采菱角,乌篷维柳枝。

相过紫芝屋,烂醉亦无辞。

(0)

题山水抱琴图

曳杖临溪水,过桥山更青。

携琴落花畔,载酒野云亭。

风细知潮退,茶香杂雨腥。

抚弦思太古,疏月上窗棂。

(0)

车中漫纪

茅店孤灯黯,绳床旅梦安。

不知一夜雪,但觉五更寒。

际晓山山白,因风树树残。

忧时谁纪瑞,默坐卷帘看。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1