碧瓦朱甍接翠崖，周回无地着纤埃。
山从云脚断边出，水向天根尽处来。
去蜀征帆轻渺渺，隔淮春树绿洄洄。
偷閒一到尘襟涤，坐见星河落酒杯。
《题富览亭》全文
- 注释
- 碧瓦：青绿色的琉璃瓦。
朱甍：红色屋脊。
翠崖：翠绿的山崖。
纤埃：微小的尘埃。
云脚：云雾的边缘。
天根：天空的边际。
征帆：驶往远方的船只。
春树：春天的树木。
偷閒：偷得片刻闲暇。
尘襟：心灵。
星河：星辰。
落酒杯：落入酒杯。
- 翻译
- 青绿色的琉璃瓦和红色屋脊连着翠绿的山崖，周围没有一处地方积存哪怕一点尘埃。
山峦从云雾的边缘若隐若现，水流直通天际，仿佛尽头就是天的根部。
驶往四川的船只轻盈地漂浮在远方，隔着淮河两岸的春天树木郁郁葱葱。
在这偷得片刻闲暇，心灵得到了洗涤，坐看星辰落入酒杯之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山水景观与人文活动的画面，通过对自然美景的细腻描写和对人物行动的生动刻画，展现了诗人对大自然的热爱和对生活的深切感悟。
"碧瓦朱甍接翠崖，周回无地着纤埃。" 这两句通过对建筑物的描述，突出了环境的清幽与自然景观的融合，其中“碧瓦”指的是绿色的屋顶，“朱甑”则是红色的脊兽，而“翠崖”则是一片郁郁葱葱的山峦。这种对比鲜明的色彩运用，增添了画面之中生动与和谐的感觉。
"山从云脚断边出，水向天根尽处来。" 这两句则是对自然景观的描绘，其中“山从云脚断边出”形象地表达了山脉如同云雾中忽隐忽现，而“水向天根尽处来”则展示了溪流源远流长，似乎与天际相连。
"去蜀征帆轻渺渺，隔淮春树绿洄洄。" 这两句描绘了一种出行的场景，其中“去蜀征帆轻渺渺”表现了远行者对遥远目的地的向往，而“隔淮春树绿洄洄”则是对春天树木郁郁葱葱的一种描绘，通过“隔淮”二字，也传达了一种跨越与期待。
"偷閒一到尘襟涤，坐见星河落酒杯。" 这两句则是一种闲适自在的生活写照，其中“偷閒一到尘襟涤”表明诗人在闲暇时光中洗净了心灵上的尘埃，而“坐见星河落酒杯”则描绘了一种赏月饮酒的情景，显得既有闲适自得之情，也不乏对宇宙之美的赞叹。
整首诗通过对自然与人文生活的交织描述，展现了诗人内心的宁静与满足，以及他对生命中美好瞬间的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西湖夜归口占送李泰发
山上徜徉湖上归，月明千顷浸玻瓈。
明朝有客朝天去，多少红尘在马蹄。
信中惠竹以诗谢之
筚门生窦百不宜，大红艳紫无所施。
主人爱竹尤成癖，独欠此物如渴饥。
君家十亩等茨束，罗生川谷壤藩篱。
拣林许我恣所爱，有力夜负竹不知。
朝来窗影忽散乱，起看檐角风离披。
总干山立屹不动，高节白首贯四时。
我方病卧呼不醒，一篇忽得陈琳词。
头风去体未足道，岁寒非子当谁期。
明朝戢戢迸犀玉，请看箨龙头角奇。
千竿共战风雨夕，记取苗裔来葛陂。