诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《岚露雨》
《岚露雨》全文
宋 / 晁说之   形式: 古风

越山八月时,飏飏岚露雨。

却疑梅再黄,奈何燕已去。

平生始知名,要来愁羁旅。

前愁岂不多,纷纷新代故。

谁为司愁者,特于予不负。

寄言宦游子,行李莫匆遽。

(0)
拼音版原文全文
lán
sòng / cháoshuōzhī

yuèshānyuèshíyángyánglán

quèméizàihuángnàiyàn

píngshēngshǐzhīmíngyàoláichóu

qiánchóuduōfēnfēnxīndài

shuíwèichóuzhě

yánhuànyóuxíngcōng

翻译
在八月越过山岭,飘洒着雾气般的露水和小雨。
我怀疑梅花再次绽放,但无奈燕子已经离去。
直到现在我才明白名声的意义,它让我在旅途中心怀忧虑。
之前的忧虑难道还不够多吗,纷繁的新旧交替让人更加惆怅。
谁是掌管忧虑的主宰,唯独对我没有辜负。
我告诉在外做官的人,出行的行装不要过于匆忙。
注释
越山:翻过山岭。
岚露雨:雾气般的露水和小雨。
梅再黄:梅花再次开放。
奈何:无奈。
始知:才明白。
名:名声。
愁羁旅:旅途中的忧虑。
司愁者:掌管忧虑的主宰。
负:辜负。
宦游子:在外做官的人。
行李:行装。
匆遽:匆忙。
鉴赏

这首诗描绘了八月越地山中的景色,岚气与露水交织,如同飘洒的细雨,营造出一种清冷而湿润的氛围。诗人以“却疑梅再黄”暗示季节更迭,梅花虽未再次盛开,但秋意渐浓,而“奈何燕已去”则表达了对时光流逝和友人离去的感慨。诗人感叹自己平生初次体会到离别的愁绪,羁旅之愁纷至沓来,既有新愁也有旧愁。

诗人自问:“谁为司愁者?”似乎在寻求答案,表达出对愁苦无尽的无奈。他告诫在外做官的人,行色匆匆的生活容易让人增添愁绪,因此提醒他们旅途之中应放慢脚步,不要过于匆忙。整首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人对人生离别与漂泊的深刻体验。

作者介绍
晁说之

晁说之
朝代:宋   字:以道   籍贯:因慕司马光之为   生辰:1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi](1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生。先世世居澶州(今河南濮阳),钜野(今山东菏泽市巨野县)人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年,卒于高宗建炎三年,年七十一岁。
猜你喜欢

吴趋春五首·其一

步出西城陌,香车满狭斜。

鹿台今日草,娃馆旧时花。

江畔多游女,纷纷学浣纱。

(0)

除夕二首·其一

今夕是何夕,开尊不厌频。

乾坤翻阅世,儿女暗催人。

守岁更声尽,迎年乐事新。

谁持树柏酒,一寄岭梅春。

(0)

归兴七首并序·其三

岂避弓蛇影,生憎凫胫添。

闲看稚子戏,未怪老夫潜。

粳稻馀三釜,蚕桑具一缣。

谁云吏情淡,盘有水晶盐。

(0)

寄袁伯益望江

五斗堪春酿,愁来几醉眠。

谁能柔绕指,一任直如弦。

风雨寸心折,闲忙两地偏。

怜余甘拙宦,相念一潸然。

(0)

闻同年王淑明何充符因忤税监被逮作四首·其四

中宵兴浩叹,明月入梁虚。

有梦疑颜色,无人脱槛车。

更裁穷鸟赋,好授狱中书。

李杜齐名在,千秋孰尔如。

(0)

罗敷曲

城隅采桑地,车马日缤纷。

自恨轻来往,何当怨使君。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1