梅花发，寒梢挂著瑶台月。
瑶台月，和羹心事，履霜时节。
野桥流水声呜咽，行人立马空愁绝。
空愁绝，为谁凝伫，为谁攀折。
《忆秦娥.雪梅二阕奉怀敬夫·其二》全文
- 翻译
- 梅花盛开，寒冷的树枝上挂着明亮如瑶台的月亮。
这明亮的月亮象征着和平安宁的心愿，在严冬的霜冻季节里。
野外小桥旁流水发出悲切的声音，过路的人停下马匹，心中充满深深的忧愁。
满心忧愁，他在为谁长久站立，又在为谁采摘梅花？
- 注释
- 梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
瑶台月：神话中的仙境，比喻明亮的月亮。
履霜时节：指深秋或寒冬时节，霜降已过。
呜咽：形容流水声音凄凉。
愁绝：极度忧愁。
凝伫：长时间站立，凝视。
攀折：采摘。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱熹的作品，名为《忆秦娥·雪梅二阕奉怀敬夫（其二）》。从诗中可以感受到作者深沉的思念之情和对自然美景的细腻描绘。
"梅花发，寒梢挂著瑶台月。" 这两句诗描写了梅花在寒冷的枝头盛开，仿佛挂满了瑶台上的明月。这不仅是对梅花独自盛放的生动描述，也象征着作者内心的高洁与孤寂。
"瑶台月，和羹心事，履霜时节。" 瑶台月引出了“羹心事”，这里的“羹”字可能指的是古代的一种祭祀用具，诗人借此表达了对过去美好记忆的怀念。而“履霜时节”则是说在这个寒冷的季节中行走，每一步都踏在薄霜之上，这也映射出作者在这特定时节中的孤独与哀愁。
"野桥流水声呜咽，行人立马空愁绝。" 这两句诗描绘了一个场景：在野外的小桥下，流水发出低沉的呜咽声，而过往的行人停下脚步，让马匹也暂时休息，但内心却充满了无尽的忧愁和孤寂。
"空愁绝，为谁凝伫，为谁攀折。" 最后两句诗直接表达了作者的深沉忧愁是为某人而存在的，是在为那个人停留不前，还是为了那个人的缘故去摘取花朵。这“为谁”二字，增添了一份神秘感，也让读者对作者心中所思的人充满好奇。
整首诗通过对梅花、月亮、野桥流水的描绘，以及对霜冷时节的体验，将作者复杂的情感和深沉的怀念之情展现得淋漓尽致。
- 作者介绍
-
朱熹
朱熹（1130.9.15—1200.4.23），字元晦，又字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，谥文，世称朱文公。祖籍徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建省尤溪县）。宋朝著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人，闽学派的代表人物，儒学集大成者，世尊称为朱子。朱熹是唯一非孔子亲传弟子而享祀孔庙，位列大成殿十二哲者中，受儒教祭祀。朝代：宋 字：元晦 号：晦庵 籍贯：云谷老 生辰：1130年9月15日～1200年4月23日
- 猜你喜欢
梦觉辞
霜月何皎皎，寒风更凄凄。
气候感微虫，终夜常悲啼。
游子当此时，能不念故栖。
念久结为梦，远过横塘西。
此梦亦良劳，屡涉山谷溪。
宛然见亲友，笑语相招携。
觉来仍在旅，乡远人乖暌。
浮生等如梦，短长不须稽。
寻幽宿隐者居
先生巢许流，远志在箕颍。
由来天机深，遂使尘事屏。
云霾山径长，草没柴门静。
相逢冬日暮，共语寒夜永。照暝然枯松，漱泉?暗井。
虎啸谷风生，猿啼霜月冷。
潺湲瀑泉声，寒乱高杉影。
藐焉豁尘襟，颇若异人境。
明朝还别君，寻幽过他岭。
他日拟重来，同采春山茗。