昔笑聪秃首，如韩戏观师。
若聪今见我，汝亦有几时。
《理发二首·其二》全文
- 翻译
- 从前嘲笑他头发稀疏，像韩愈看戏般对待老师。
如果现在聪明人见到我，你还能有多少时候这样对待我。
- 注释
- 昔：从前。
笑：嘲笑。
聪：聪明人。
秃首：头发稀疏。
如：像。
韩戏观师：韩愈看戏的态度（比喻对老师的轻视）。
若：如果。
见：见到。
汝：你。
亦：也。
有几时：能有多少时候。
- 鉴赏
这是一首描写理发场景的诗歌，其中蕴含了对人生无常和光阴似箭的深刻感慨。通过对比昔日与今日的状态，诗人表达了一种对时光流逝的感伤，以及对未来不可预知性的思考。
首句“昔笑聪秃首”中的“昔笑”，指的是过去的不经意间的嘲笑；“聪秃首”则是理发师傅头顶已秃的形象。这里诗人通过对比，显示了时间带来的变化。
接下来的“如韩戏观师”中的“如韩”，可能指的是历史上某个以理发闻名的人物（例如韩愈），而“戏观师”则是在说人们过去如何戏谑那些头顶秃薄的理发师傅。这里传达了一个信息，即曾经被嘲笑的对象如今可能已经不在人世。
第三句“若聪今见我”中的“若聪”，假设理发师傅今天能够看到诗人；而“今见我”则是指诗人的当前形象。这里诗人在想，倘若那些过去嘲笑过的理发师傅现在还能看到他，那会是什么景象？
最后一句“汝亦有几时”，则是在询问对方（或许是时间本身），你也同样会面临什么时候会变得与昔日大不相同的情形。这里包含了一种对时间无情变迁的感慨。
总体而言，这首诗通过对比过去和现在，表达了诗人对于生命易逝、光阴似箭的深刻认识，以及面对未来的某种忧虑和无奈。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
朱家奴阮辞
淮阴三月花开枳，使君死作殊方鬼。
眼看骨肉不敢收，奉虏称奴听颐指。
经辽涉海三岁久，以蝗为粻麦为酒。
爨骸咬骨何足论，亲见徐山堕天狗。
今年始得间道归，城郭良是人民非。
主家日给太仓粟，残生犹著使君衣。
揽衣拭泪使君室，凉月萧萧风瑟瑟。
回头还语玉雪孤，勿辞贫贱善保躯，瞻屋未辨雌雄乌。