一溪之水，可涉而航。人不我直，我犹力行。
一溪之水，不杠而涉。濡首中流，汝嗟何及。
汤汤流水，可以休兮。嗟行之人，则濯足兮。
《流水》全文
- 注释
- 一溪之水：形容一条小溪。
可涉而航：既能步行也能航行。
人不我直：人们不理解我。
我犹力行：但我仍然努力去做。
不杠而涉：无需撑杆就能涉水。
濡首中流：在水流中沉浸。
汝嗟何及：你又能怎么样呢。
汤汤流水：浩荡的流水。
可以休兮：可以用来休息。
濯足兮：洗脚。
- 翻译
- 一条小溪，既可徒步也可划船。人们不理解我，但我依然坚持前行。
无需撑杆，只需踏入，我在水流中沉浸，你又能怎样呢？
浩荡流水，可以用来休息啊。感叹行者，他们在水中洗脚解乏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《流水》，以自然的溪流为象征，表达了作者对人生哲理的独特见解。诗中以“一溪之水”起兴，形象地描绘了水流清澈，既可涉水而过，亦可乘舟航行。诗人借此寓意在面对世事不公时，即使他人不理解或阻挠，自己仍坚持前行，"人不我直，我犹力行"。
接着，诗人笔锋一转，描述了无需借助工具就能涉水的情景，“不杠而涉”，暗示即使在困境中，也能找到适合自己的方式。然而，当沉浸于顺境时，可能会忽视潜在的风险，“濡首中流”，比喻过于安逸可能导致危险。诗人警示，“汝嗟何及”，提醒人们要时刻保持警惕。
最后两句，诗人以“汤汤流水”象征人生的流逝，主张适时休息，“可以休兮”，但同时不忘提醒那些奔波的人们，“则濯足兮”，在忙碌中也要懂得适时洗涤心灵，保持清醒和纯净。
总的来说，这首诗寓言深刻，富有哲理，体现了黄庭坚清新脱俗的诗风，以及他对生活态度的独到见解。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
素行诗
贵富如浮云，枕肱乐疏食。
迨从鲁大夫，轩车驾良驷。
居夷孰云陋，止匡复奚畏。
行之时其中，圣人素乎位。
所以君子心，悠然以居易。
北窗晨而兴，东皋夕还憩。
临流玩水物，凉飙拂轻袂。
往来无尘杂，逍遥有馀地。
终身恒若斯，亦足肆志意。
自得诚独难，兹言在深味。