诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《病中即事十五首·其九》
《病中即事十五首·其九》全文
宋 / 赵蕃   形式: 古风  押[阳]韵

丛菊虽云薄,秋花独此芳。

祇愁霜后槁,宁虑雨前荒。

蝶冷飞无迹,恐哀咽更长。

嗟予自失所,对汝益增伤。

(0)
翻译
菊花虽然稀疏,但秋天只有它独自开放。
只担心霜冻后枯萎,哪里会忧虑雨前凋零。
蝴蝶因冷而无处飞舞,恐怕哀鸣声更加凄凉。
感叹我自己流离失所,面对你更加增添悲伤。
注释
丛菊:稀疏的菊花。
虽:虽然。
云:相当于‘像’,这里有比喻意味。
薄:稀少。
祇愁:只担心。
霜后槁:霜冻后枯萎。
宁虑:哪里会忧虑。
雨前荒:雨前凋零。
蝶冷:蝴蝶因寒冷。
飞无迹:无处飞舞。
恐哀咽:恐怕哀鸣。
更长:更加长久。
嗟予:我感叹自己。
失所:流离失所。
对汝:面对你。
益增伤:更加增添悲伤。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃的《病中即事十五首》之九,主要描绘了丛菊在秋季的独特魅力以及诗人自身的感慨。首句“丛菊虽云薄”,赞美了菊花即使在百花凋零的秋季,仍能展现出其坚韧和淡雅;“秋花独此芳”进一步强调了菊花的孤芳自赏,与众不同。

接下来,“祇愁霜后槁,宁虑雨前荒”表达了诗人对菊花可能遭受霜冻和雨水摧残的忧虑,但更担心的是它在严寒和风雨中的凋零。“蝶冷飞无迹,恐哀咽更长”通过想象蝴蝶因寒冷而不再来访,暗示菊花的孤独和凄凉,诗人担忧它的哀鸣会更加深沉。

最后两句“嗟予自失所,对汝益增伤”,诗人借菊花的境遇抒发自己的人生感慨,感叹自己流落他乡,处境艰难,看到菊花的遭遇,心中不禁更加悲痛。整首诗寓情于物,借菊花的坚韧与孤独,寄寓了诗人的人生际遇和忧思。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

题絜斋丈鸳湖舟隐图十首·其六

嵩云岱雪思依依,琴鹤南来未得归。

有客西州说遗爱,十年泪满蜀人衣。

(0)

与季平、柳汀饮东山酒楼·其一

岩翠潮光共一楼,江山今日顿风流。

诸天洗出云雷气,供养群仙坐上头。

(0)

次韵和马总戎都龙纪胜四绝句·其四

飞车消息近何如,海上妖云誓扫除。

立马东南望天象,狼星魔燄眼中无。

(0)

秋怀·其七

莫笑谈瀛胆气粗,眼前时局古来无。

未容樊哙誇功狗,终遣林宗叹屋乌。

浮海已怜吾道废,移山谁悯此公愚。

江湖且作扁舟计,满地秋容雪点芦。

(0)

赠梁诗五孝廉二首·其二

潦倒天南客,登台吊尉佗。

相逢剧如故,当哭有长歌。

西日天方暝,东风海正波。

何当奋雄略,找剑斫蛟鼍。

(0)

新秋

怅望新秋芦苇林,满川碎石浊流深。

南云不散蒸馀热,北雁初飞听好音。

岂信炎凉更序节,转难晴雨测天心。

西风未肯苏人病,何处医家起死针!

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1