新凉入闾巷，旧暑何人扫。
筠笼卖红莲，莎阶坠丹枣。
蕉衫日以疏，纨扇安能好。
蝉悲西风树，燕乱斜阳草。
此意属渊明，篱边几樽倒。
《秋意呈邻几吴冲》全文
- 注释
- 新凉：初秋的凉意。
旧暑：过去的炎热。
筠笼：竹编的篮子。
红莲：红色莲花。
莎阶：长满莎草的台阶。
丹枣：熟透的枣子。
蕉衫：芭蕉叶做的衣服。
纨扇：丝质的扇子。
西风：秋风。
燕乱：燕子纷飞。
渊明：陶渊明（东晋诗人，以田园生活著称）。
篱边：篱笆旁边。
樽倒：酒杯倾倒。
- 翻译
- 新来的清凉侵入街巷，旧时的暑热还有谁来清扫。
竹篮里售卖着红色莲花，莎草阶上落下熟透的枣子。
芭蕉叶日渐稀疏，绸扇怎还能保持完好。
秋蝉在西风中的树上悲鸣，归燕在斜阳下纷乱地穿梭草丛。
这份心境只属于陶渊明，他在篱笆旁已经喝了不少酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的生活图景，通过对比新旧季节的变化，以及人们对于过热天气的期盼和适应，从而抒发了作者对秋意的感受。
“新凉入闾巷，旧暑何人扫。”这两句诗描绘出秋风已经开始吹拂进小巷，而盛夏的炎热却仿佛无人理会。这里既表达了季节交替之美，也表现了人们对于酷暑的厌倦。
“筠笼卖红莲，莎阶坠丹枣。”诗中提到的红莲和丹枣都是秋季的果实，这两句描绘出街头巷尾售卖着秋天的水果，生动地展现了秋日市井生活。
“蕉衫日以疏，纨扇安能好。”这两句诗写出了人们在炎热消退后的舒适感觉。蕉叶制成的衣物和细腻的团扇都成了人们享受凉爽天气的工具。
“蝉悲西风树，燕乱斜阳草。”蝉鸣于西风中的树木，燕子在斜阳下飞舞，这两句诗通过对昆虫和小鸟行为的描写，传达了秋天的氛围。
“此意属渊明，篱边几樽倒。”最后两句诗表达了作者对于秋天情感的寄托，以及与友人共同享受这份清凉时光的情景。这里的“渊明”指的是晋代文学家嵇康，他擅长以饮酒来抒发胸臆，故此处可能暗示着诗人也像嵇康一样，以饮酒来表达自己对于秋天的感悟。
整首诗通过对自然景象和日常生活细节的精致描绘，展现了作者对于秋意的深切感受和独特的情怀。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
游观音阁至冰井寺
梧山围郭远，古寺傍城连。
绀宇诸天外，青楼大道边。
入门瞻御额，表墓识高贤。
径僻藤萝古，窗临海月悬。
当檐看远岫，裂石泻名泉。
砺齿方清思，披襟自洒然。
僧归持食钵，鸟散入林烟。
暂息空门下，高谈何处禅。
时运
日月既迁人，人自为今昔。
漠漠千古悲，忽向微躬责。
抱情游八方，岁时无暖席。
朝折若木枝，暮总扶桑策。
上下六龙车，低徊白驹隙。
置身浮云上，时世终相掷。
苟无维挽权，驱驰亦何益。
夙闻达者言，人生天地客。
所贵道弗违，毋使情多格。
稚老若循环，阴阳可交泽。
和神春夏门，敛气秋冬宅。
推忧还终古，冥澹守精魄。