儿孙遥指菊花辰，自讼庵中庆诞人。
也向此旬同此日，八千秋对八千春。
《寿母生朝四首·其四》全文
- 注释
- 儿孙：子孙后代。
遥指：远远地指着。
菊花辰：菊花盛开的季节，通常指重阳节。
自讼：自我反省或自我庆贺。
庵中：指庵堂或小庙。
庆诞人：庆祝生日的人。
旬：十天为一旬。
此日：这一天。
八千秋：极言时间长久，象征长寿。
八千春：同样象征长寿，八个千年的春季。
- 翻译
- 孙子和孙女们指着菊花盛开的时节，庆祝庵中人的生日。
在这个十天里，与这一天相同，我们共同庆祝，八千个秋天对应着八千个春天。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为庆祝母亲生日所作，以菊花作为象征，表达对母亲长寿的祝愿。"儿孙遥指菊花辰"描绘了子孙们共同指向象征长寿的菊花盛开的日子，显示出家庭团聚的温馨气氛。"自讼庵中庆诞人"则写诗人自己在庵中为母亲庆祝生日，流露出对母亲的敬爱之情。"也向此旬同此日"进一步强调了母亲生日的特殊时刻，全家共享此喜庆之日。最后两句"八千秋对八千春"寓意母亲的年龄长如八千个秋天和春天，表达了对母亲长寿无疆的美好期盼。整体上，这首诗情感真挚，语言简洁，富有深意，展现了诗人对母亲的孝心和对家庭和睦的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
结客少年场
宛洛富奇节，荆魏重才雄。
玉轴千金剑，锦勒五花骢。
朝驰下蔡北，夕过上兰东。
朱家曾见待，剧孟暗相通。
能使石饮羽，还惊日贯虹。
身徇一朝诺，心期万里功。
交河冰雪合，天山烽火红。
骨都躏绝漠，谷蠡入云中。
结交思报国，挥袂远从戎。
旌拂星芒落，营开月晕空。
廓氛澄瀚海，摧枯捲朔风。
日出事擒敌，归来还射熊。
勇冠嫖姚幕，勋将定远同。
欣当汉道盛，行令胡运穷。
共就长安邸，待拜未央宫。