岁事空馀数行历，年劳绕得几篇诗。
犹悭雪片下弥陇，已放梅花开满枝。
便是东风来解冻，春盘生菜属群儿。
《冬》全文
- 注释
- 岁事：一年的事务。
空馀：剩下。
数行历：几页日历。
年劳：一年的辛劳。
绕得：获得。
篇诗：首诗。
犹悭：仍然吝啬。
雪片：雪花。
弥陇：满山岭。
已放：已经开放。
梅花：梅花。
东风：春风。
解冻：解除冻结。
春盘：春天的宴席。
生菜：春季蔬菜。
群儿：孩子们。
- 翻译
- 一年的事情只剩下几页日历，辛劳一年能写出几首诗。
还吝啬着雪花飘落满山岭，已经让梅花开满了枝头。
即使春风到来开始解冻大地，春天的餐桌上生菜成了孩子们的最爱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的《冬》，通过对冬季景象的细腻描绘，展现了诗人对时光流逝和生活琐事的感慨。首句“岁事空馀数行历”表达了岁月匆匆，一年只剩下几页日历，流露出淡淡的无奈与感慨。次句“年劳绕得几篇诗”则暗示了诗人忙碌的生活，尽管辛苦，但仍试图以诗记录生活的点滴。
“犹悭雪片下弥陇”描绘了冬季尚未完全过去，雪依然稀疏地飘落，覆盖着田野，展现出冬季的清冷与寂静。“已放梅花开满枝”则转而写到早春的气息，虽然雪少，但梅花已经绽放，预示着春天的到来。
最后一句“便是东风来解冻，春盘生菜属群儿”描绘了冬去春来的自然变化，东风带来了温暖，解除了冰雪，孩子们开始期待春天的餐桌——春盘，上面会有新鲜的生菜，充满了生机与活力。
整首诗通过季节更替，寓言人生的起伏，表达了诗人对生活的观察和对自然的热爱，以及对家庭温馨的期待。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢