秋来高处不宜登，闲却西楼最上层。
读罢黄庭窗户晚，自敲清磬上香镫。
《即事》全文
- 注释
- 秋来：指秋季来临。
高处：指地势较高的地方。
不宜：不适合。
登：登山。
闲却：空闲，无人使用。
西楼：西部的楼房。
最上层：楼顶或最高一层。
读罢：读完之后。
黄庭：古代一部道家经典《黄庭经》。
窗户晚：傍晚时分，窗边。
自敲：自己敲击。
清磬：一种寺庙中用来报时或礼佛的乐器。
上香镫：在点燃的香炉旁。
- 翻译
- 秋天来临，高处不再适宜攀登，
西楼顶层空闲无人，最为宁静。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高翥的《即事》，通过对秋季登高和室内活动的描绘，展现了诗人闲适的生活态度和对学问的追求。首句"秋来高处不宜登"，暗示了秋天气候凉爽但登高易感凉意，不适合过于劳累；"闲却西楼最上层"则表达了诗人选择在西楼顶层静心独处，享受这份宁静。接下来两句"读罢黄庭窗户晚，自敲清磬上香镫"，描述了诗人夜晚在窗边阅读经典《黄庭经》后，悠然地敲击着磬，伴着香气袅袅的灯火，显得格外清雅与超脱。整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅文人雅士的秋夜读书图，流露出诗人淡泊名利、崇尚自然与宁静的心境。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢