仲月开凌室，斋心感圣情。
寒姿分玉坐，皓彩发丹楹。
积素因风壮，虚空向日明。
遥涵窗户冷，近映冕旒清。
在掌光逾澈，当轩质自轻。
良辰方可致，由此表精诚。
《荐冰》全文
- 注释
- 仲月：农历的仲月，即二月或八月。
凌室：冰室，古代用于冷藏的场所。
斋心：虔诚的心，指内心清净。
皓彩：明亮的光彩。
丹楹：红色的屋梁。
积素：堆积的白雪。
冕旒：古代帝王的帽子，这里象征尊贵。
逾澈：更加清澈。
精诚：真诚的心意或敬意。
- 翻译
- 在仲月之时，打开冰室，虔诚的心感受神圣的情感。
寒冷的姿态在洁白的座位上显现，明亮的光彩照亮了红色的屋梁。
积雪因风势而更加雄壮，空中的景象在阳光下显得清晰。
遥远的地方映照出清冷的光芒，靠近时又能清晰地照见冕旒（古代帝王的帽子）。
在手中，光芒更加清澈；面对窗户，它的本质似乎变轻。
美好的时刻才能显现它的价值，以此来表达最真挚的敬意和忠诚。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人赵蕃的作品，名为《荐冰》。从诗的内容来看，诗人通过对寒冷天气中自然景象的描绘，表达了自己修身养性、洁身自好的高尚情操。
"仲月开凌室，斋心感圣情"：这里的“仲月”指的是农历中的仲冬，即冬季的第二个月份。诗人在这个时候打开了他的书房或静室，用以修身养性，通过这种方式来感应圣贤之情。
"寒姿分玉坐，皓彩发丹楹"：“寒姿”指的是严冬时节的清冷气质，而“玉座”则象征着纯洁无瑕的境界。诗人用“皓彩发丹楹”来形容窗棂上的冰花，这种景象不仅美化了室内，还映射出诗人的高洁情操。
"积素因风壮，虚空向日明"：“积素”意味着积累的纯净和清廉，而“风壮”则是形容冬天的气候。诗人通过这种描写表达了自己在严寒中坚守品德不渝。
"遥涵窗户冷，近映冕旒清"：这里的“遥涵”指的是远处景象的包涵，而“窗户冷”则是对室内外界的感受。诗人通过这种对比强调了自己内心世界的明净与外在环境的对照。
"在掌光逾澈，当轩质自轻"：这两句表达了诗人内心之光明超越了物质的重量，自己的品格自然而然地显得轻松无负。
"良辰方可致， 由此表精诚"：“良辰”指的是良好的时机或适宜的时间，而“方可致”则意味着到了可以达到某种境界的时候。诗人通过这句话表达了自己的修养已经到达了一定的高度，从而能够展现出他的真挚与忠诚。
总体来看，这首诗不仅展示了赵蕃先生的文学才华，也透露出他对个人品德修养的重视和追求。通过对寒冷天气的描写，诗人以此象征自己的高尚情操与内在世界的纯净无瑕。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵邵旸叔秋日怀归
天将物色助诗鸣，秋入吟肩句倍清。
欲为鲈莼修故事，喜闻鸿雁寄先声。
脱身鞅掌谋须早，过眼纷华梦已成。
他日柴桑许同社，为君漉酒具南烹。