去年浮月动微薰，陨箨忧寒正杂群。
今日得春张万玉，采繁迎煖尚从军。
花时十月连正月，岁事三分占一分。
酒煮和羹还好在，预除芜秽莫纷纷。
《晚梅》全文
- 翻译
- 去年中秋月色朦胧，落叶担忧寒冷正混入群中。
今日春回大地，百花盛开，我仍身披战甲参与庆祝活动。
十月已是花期，加上正月，一年的事务我已占据三分之一。
美酒如羹，温暖人心，此刻最重要的是去除杂乱，无需纷扰。
- 注释
- 去年：指过去的一年。
浮月：中秋的月亮。
微薰：淡淡的月光。
陨箨：凋落的竹叶。
忧寒：担忧寒冷。
正杂群：混入群体。
今日：现在。
得春：春回。
张万玉：张开万朵鲜花。
采繁：采摘繁花。
迎煖：迎接温暖。
尚从军：仍然参与庆祝活动。
花时：花开的季节。
十月连正月：十月加上正月。
岁事：一年的事务。
三分占一分：占据了三分之一。
酒煮和羹：美酒如调和的羹汤。
还好在：最为重要。
预除：预先除去。
芜秽：杂乱。
莫纷纷：无需纷扰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约的《晚梅》，通过对去年梅花开放时的回忆和今年早春梅花盛开的描绘，展现了诗人对梅花的喜爱和对春天的期待。首句“去年浮月动微薰”形象地描绘了去年梅花在月光下散发出淡淡的香气；“陨箨忧寒正杂群”则写出梅花在严冬中独自开放，不畏寒冷的情景。
“今日得春张万玉”赞美了今年春天来得早，满树梅花如玉般洁白；“采繁迎煖尚从军”表达了诗人欣赏梅花的同时，也流露出积极进取的精神，即使在春天忙碌中也不忘参与公务。接下来，“花时十月连正月”说明了梅花开花之早，甚至到了十月就有春意；“岁事三分占一分”则寓言性地表达了梅花对于全年丰收的象征意义。
最后两句“酒煮和羹还好在，预除芜秽莫纷纷”，诗人以酒烹煮梅花比喻生活中的美好事物，提醒人们在享受春光的同时，也要去除生活中的杂乱，保持心境的清明。整首诗语言优美，情感深沉，富有哲理，展现出诗人对梅花的独特理解和人生感悟。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
常乐里闲居偶题十六韵兼寄刘十五公舆、王十
帝都名利场，鸡鸣无安居。
独有懒慢者，日高头未梳。
工拙性不同，进退迹遂殊。
幸逢太平代，天子好文儒。
小才难大用，典校在秘书。
三旬两入省，因得养顽疏。
茅屋四五间，一马二仆夫。
俸钱万六千，月给亦有余。
既无衣食牵，亦少人事拘。
遂使少年心，日日常晏如。
勿言无知己，躁静各有徒。
兰台七八人，出处与之俱。
旬时阻谈笑，旦夕望轩车。
谁能雠校间，解带卧吾庐。
窗前有竹玩，门外有酒沽。
何以待君子，数竿对一壶。
适意两首
十年为旅客，常有饥寒愁。
三年作谏官，复多尸素羞。
有酒不暇饮，有山不得游。
岂无平生志，拘牵不自由。
一朝归渭上，泛如不系舟。
置心世事外，无喜亦无忧。
终日一蔬食，终年一布裘。
寒来弥懒放，数日一梳头。
朝睡足始起，夜酌醉即休。
人心不过适，适外复何求。
早岁从旅游，颇谙时俗意。
中年忝班列，备见朝廷事。
作客诚已难，为臣尤不易。
况余方且介，举动多忤累。
直道速我尤，诡遇非吾志。
胸中十年内，消尽浩然气。
自从返田亩，顿觉无忧愧。
蟠木用难施，浮云心易遂。
悠悠身与世，从此两相弃。
弄龟、罗
有侄始六岁，字之为阿龟。
有女生三年，其名曰罗儿。
一始学笑语，一能诵歌诗。
朝戏抱我足，夜眠枕我衣。
汝生何其晚，我年行已衰。
物情小可念，人意老多慈。
酒美竟须坏，月圆终有亏。
亦如恩爱缘，乃是忧恼资。
举世同此累，吾安能去之。
骆生弃官居此二十余年。
茅覆环堵亭，泉添方丈沼。
红芳照水荷，白颈观鱼鸟。
拳石苔苍翠，尺波烟杳渺。
但问有意无，勿论池大小。
门前车马路，奔走无昏晓。
名利驱人心，贤愚同扰扰。
善哉骆处士，安置身心了。
何乃独多君？
丘园居者少。