弱丧为杂役，罔瀁求五芝。
硕真因诞德，结藻太玄侧。
我欲赠夫子，馨香无可植。
苟能一有心，何必芝可食。
《庭中有佳树》全文
- 注释
- 弱丧：失去力量。
杂役：低微的工作。
罔瀁：徒然。
五芝：五种灵芝，象征长寿或仙丹。
硕真：伟大的真实。
诞德：美德的诞生。
结藻：结出华彩。
太玄侧：深奥的太玄之道。
夫子：尊称，指受尊敬的老师。
馨香：香气。
植：种植。
一有心：有一颗真诚的心。
何必：何必说必须。
芝可食：灵芝可以食用，象征长生不老。
- 翻译
- 失去力量的人被当作杂役，徒然寻找五种灵芝。
伟大的真实源于美德的诞生，在深奥的太玄之道边结出华彩。
我想赠予您，但没有香气可以种植。
只要有心意，何需灵芝才能满足。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求高洁精神境界的情怀。"弱丧为杂役，罔瀁求五芝"表明诗人不愿意在世俗的纷争中迷失自己，也不去追寻那些虚幻的、高不可及的事物。"硕真因诞德，结藻太玄侧"则显示了诗人对于纯真和高尚品德的追求，以及对道家思想的向往。
"我欲赠夫子，馨香无可植"中的"夫子"通常指的是孔子，但在这里可能是泛指值得敬佩的人物。诗人想要献上自己清洁纯正的心志作为礼物，但是这种精神上的馨香又无法像植物一样种植和传承。
最后两句"苟能一有心，何必芝可食"表达了只要内心有一份坚定的信念，就不需要去追求那些外在的、神秘的东西，如同传说中的长生不老之物“五芝”一样。诗人强调的是精神的独立和自足，而非对物质利益的追逐。
整首诗流露出一种淡泊明志、超然物外的情怀，体现了诗人对于纯粹、高洁之境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢