平地何年生怪石，天教隐者作渔隈。
莫言昔日磻溪事，恐被山灵发笑咍。
《隐者图·其四》全文
- 翻译
- 平地上哪年生出这奇异的石头，似乎是上天让隐士把它当作垂钓的角落。
不要提起从前磻溪垂钓姜子牙的事，恐怕山神会嘲笑我们的奇思妙想。
- 注释
- 平地：普通的地面。
怪石：奇特的石头。
天教：像是上天安排。
隐者：隐居的人。
作渔隈：作为垂钓的好地方。
昔日：从前。
磻溪：古代的河流名，姜子牙曾在此垂钓得遇文王。
事：事迹。
山灵：山中的精灵或神灵。
发笑咍：嘲笑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一块奇特的石头坐落在平地之上，仿佛是大自然的巧妙安排，让一位隐士在此处构筑渔舍，过着与世无争的生活。诗人通过提及磻溪的典故，暗示这位隐者可能也有着姜太公垂钓渭水般的贤能，但他选择在山间悠然生活，不愿被世俗的眼光打扰。最后一句"恐被山灵发笑咍"，则流露出诗人对隐者这种超脱世俗、自得其乐生活的赞赏和对山中精灵可能会有的会心一笑的想象，寓含了对隐逸生活的深深敬意。整首诗语言简洁，意境深远，展现了作者对隐逸文化的理解和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
客中写怀六首·其六怀友
贵盛多士趋，衰贱亲友弃。
投老涉险艰，谁人敦气义。
往岁客吴越，保身无善计。
风雨交横来，仓皇不知避。
阴云竟日起，龙蛇沸相噬。
咫尺且莫期，千里讵能致。
徘徊畏涂上，所向色憔悴。
不有高世士，缓急吾何恃。
时时想旧情，涕泪满衣袂。
恨无缩地法，一见陈往事。
绝塞悲鸿鹄，秋原老骐骥。
同心不在眼，蹉跎愧前志。