绛萼欺寒，暗传春信，一枝乍芳。
向篱边竹外，前村雪里，青梢犹瘦，疏影溪傍。
惹露和烟凝酥艳，似潇洒玉人初试妆。
江南路，有多情伫立，回尽柔肠。
倚楼最难忘处，正皓月、千里流光。
纵广平心劲，难思丽句，少陵诗兴，犹爱清香。
休怪东君先留意，问他日和羹谁又强。
还轻许，笑凌空桧影，松荫交相。
《洞庭春色/沁园春》全文
- 翻译
- 深红色的花朵在严寒中绽放，悄悄传递着春天的信息，刚刚开始芬芳。
它在篱笆边的竹林外，在前村的雪景中，青翠的枝条依然瘦削，稀疏的影子映照在溪边。
花瓣上凝聚着露水和薄雾，显得如酥油般娇艳，仿佛是清雅的美人初次试妆。
在江南的路上，有人深情地驻足，心中柔情百转。
倚靠在楼头，最难忘的是那明亮的皓月，洒下千里光芒。
即使心胸宽广，思绪激昂，也难以写出美丽的诗句，像杜甫那样热爱清香。
不要责怪春神先给予了关注，未来谁能写出更优美的诗篇呢？
我轻许这美景，笑着看空中桧树的影子和松树的阴凉交织。
- 注释
- 绛萼：深红色的花朵。
欺寒：在严寒中绽放。
春信：春天的信息。
疏影：稀疏的影子。
皓月：明亮的月亮。
广平心劲：心胸宽广，思绪激昂。
少陵：指杜甫，因其曾任长安少陵官。
东君：古代神话中的春神。
凌空桧影：空中桧树的影子。
松荫：松树的阴凉。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的江南春景图。首句"绛萼欺寒，暗传春信，一枝乍芳"写出了花朵在寒冷中悄然开放，传递着春天的信息，充满了生机与希望。接下来的"向篱边竹外，前村雪里，青梢犹瘦，疏影溪傍"则描绘了一片宁静的乡间景象，篱笆旁的竹子在冬雪中依然保持着青翠的色彩，树枝虽稀疏，但仍有其独特的风姿。
第三句"惹露和烟凝酥艳，似潇洒玉人初试妆"通过对自然景象的描绘，转而写出了人间美丽的意象。诗中借用了春日的花开露珠、烟霭等来形容人的娇嫩与美好，就像是那位初次化妆的玉女一样。
"江南路，有多情伫立，回尽柔肠"一句，则表达了诗人对于这条江南小径的深厚感情，仿佛每一次经过这里，都能感受到内心的柔软与温暖。
接下来的两句"倚楼最难忘处，正皓月、千里流光"则转向夜景，描绘了一个月色皎洁、流光万里的夜晚。诗人倚靠在楼上，最难以忘怀的便是这样的时刻和景象。
最后几句"纵广平心劲，难思丽句，少陵诗兴，犹爱清香。休怪东君先留意，问他日和羹谁又强。还轻许，笑凌空桧影，松荫交相"表达了诗人对于诗歌创作的态度，以及对古代诗人杜甫（少陵）的崇敬之情。同时，也流露出了一种超脱世俗、追求清净生活的心境。
总体而言，此诗通过对自然美景的细腻描写，抒发了诗人内心的情感与思考，是一首充满了生机与哲思的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天香.卐字香
窗眼嘘云，阑腰印月，雏鬟夜静重炷。
篆蜕盘蜗，薰圆睡鸭，萦系荀郎吟绪。
春融四角，浑不倩、流苏深护。
刚似侬心宛转，连环万丝千缕。温灰半星微度。
画秋蛇、似钩愁谱。一寸绣肠颠倒，佛龛低诉。
漫说情田未补。怕隔断、相思旧时路。
织向鸳机，回文更苦。
题范楷亭参戎指画图解时楷亭已因事罢官
将军善画古莫比，平生不用毛锥子。
以心使臂臂使指，顷刻烟云落满纸。
浓皴澹抹各有法，细入微芒巨千里。
怪兽奇禽俨若生，山是真山水真水。
西风飒飒草木秋，将军跨马来澶州。
袜材挥尽气磅礴，猛虎据地鹰脱鞲。
我时在侧袖两手，看君十指龙蛇走。
伏几揎袖神意闲，作势已到秋毫颠。
有时或用巨灵掌，有时亦复挥老拳。
将军善画盖有神，欲将此法传后人。
手着一编出示我，以指喻指通精灵。
作歌为君拔抑塞，歌罢掷笔双眉伸。
人生坎坷终须忍，富贵浮云供一哂。
如君何亚曹将军，愧余难学丹青引。
冬日都中杂咏·其四
羁心念乡国，昨日家书至。
仓卒视封缄，上有平安字。
书中何所言，读罢长歔欷。
缕缕述饥寒，此亦意中事。
年来叹飘泊，偪仄情难舒。
修名苦不立，回首惭妻拿。
心怀千岁忧，身无一日好。
何不随仙人，山中拾瑶草。