汉王何事损精神，花满深宫不见春。
秾艳三千临粉镜，独悲掩面李夫人。
《力疾山下吴村看杏花十九首·其十》全文
- 注释
- 汉王：指汉武帝刘彻，古代诗词中常以‘汉王’代指皇帝。
损精神：形容人因忧愁、病痛等导致的精神不振，身体虚弱。
深宫：皇宫深处，通常指帝王居住的地方。
不见春：意指没有感受到春天的生机和活力，暗指皇帝心情抑郁。
秾艳：花朵鲜艳繁盛，这里形容后宫女子的美丽。
粉镜：古代女子化妆用的铜镜，这里代指女子们化妆的情景。
独悲：独自悲伤。
李夫人：汉武帝的宠妃，李延年之妹，因其美貌与才情深得宠爱。
- 翻译
- 汉武帝为何如此消瘦憔悴，虽然花儿盛开满园却不见春色。
三千佳丽如花儿般在妆镜前争艳，只有李夫人独自悲伤，掩面而泣。
- 鉴赏
这两句诗是中国古代文学家司空图在唐朝时期所作，收录于《力疾山下吴村看杏花十九首》中的第十首。以下是对这两句诗的鉴赏：
首先，“汉王何事损精神”一句，通过“汉王”的提及，带给人一种历史的厚重感和权力的象征。这句中，“汉王”指的是拥有绝对权力的人，但即使这样的人物也无法避免精神上的困扰和痛苦。这里的“损精神”表达了一种深层次的心灵创伤，可能是由政治斗争、爱情失意或其他原因导致的。
接下来的“花满深宫不见春”则描绘了一个幽闭的环境。在这个充满花香但又封闭的空间里，“汉王”却感受不到春天的美好。这里的“花”可能是对美好事物的一种象征，而“不见春”则传递了一种错过、失落的情绪，暗示了主人公内心的孤独与悲凉。
在第二句，“秾艳三千临粉镜，独悲掩面李夫人”中，通过对“秾艷三千”的提及，诗人展现了一种繁华但又虚幻的宫廷生活。这里的“秾艷三千”源自《汉武大帝故事》中的美女三千人，是皇家后宫女性的代名词，代表着无尽的爱情与欲望。然而，这些繁华背后的“临粉镜”，则透露出一种审视自己的寂寞和孤独。
最后，“独悲掩面李夫人”一句，则直接点出了诗中的主角——历史上的美女李夫人。在这里，李夫人的形象代表了所有后宫女性的命运，她们虽然拥有不俗的地位，但却常常被权力所驱使，内心充满哀伤。她的“掩面”则是对自己命运的一种无奈和悲哀。
总体来看，这两句诗通过对汉王与李夫人的描写，展现了宫廷生活的繁华背后隐藏着的孤独、哀愁以及人性的复杂。同时，也反映出诗人司空图对于权力与美丽之间关系的深刻洞察。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
感遇二十五首·其五
秋房灯火静，客睡亦复安。
弭彊力汲汲，涉广心漫漫。
白露下百草，心知岁将阑。
彼微者啼鴂，职使仇蕙兰。
吾非蒿目人，初不与世患。
淫雨作横流，执蠡挹之乾。
我师青牛书，不争忌处先。
既自守吾宝，在辱亦何叹。
寄李端叔二首·其一
束发闻至道，荣辱久齐观。
中年婴世故，已复傲忧患。
閒居虽荒寂，几杖颇清晏。
悠悠閒晷景，草草贫寝饭。
狂言无为发，浊酒醉自劝。
与君通家旧，迩者颇屡见。
相望岂示远，数舍隔异县。
吾人师佛祖，妙旨得忍粲。
敛藏避世俗，未免逢侮讪。
坐令鬓垂雪，犹把从事版。
尺书每见警，妙语珠在贯。
复君进明德，同遂丘壑愿。
送胡考甫
胡公精悍姿，勇气如秋鹰。
兵书百万言，挥麈谈如倾。
羞戴文吏冠，慨然喜功名。
愿得丈二殳，为国作长城。
朝廷士力盛，战马如云腾。
貔貅饱肉食，武库森神兵。
此岂不足用，麾之若雷霆。
如何彼黠虏，坐敢邀金缯。
由来在得将，选择当至精。
譬如养骐骥，有御乃能行。
安得伟丈夫，长驱两隅清。
淮南听公语，乃是卫霍朋。
终军白面儿，尚欲请长缨。
纵横老将手，出袖盍一呈。
策马勿自滞，我将观厥成。
一奋庸将骄，汎灌出精英。
立功报天子，执节拥旗旌。
男儿当封侯，宁为老书生。