诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送李太保知仪州》
《送李太保知仪州》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[盐]韵

出塞开牙帐,论兵启玉钤。

汉泉思白马,秦冢吊蒙恬。

族本西山大,声从渭北兼。

相如尝学剑,文士亦何嫌。

(0)
注释
开牙帐:帅帐,指挥军队的营帐。
论兵:讨论军事策略。
玉钤:象征权力的玉制印章。
汉泉:可能指历史上的某处泉水,代指汉朝。
白马:象征忠诚或英勇。
蒙恬:秦朝名将,以治军严谨闻名。
西山:泛指西部的山脉,可能指家族发源地。
渭北:渭水北部,古代中国的文化中心之一。
相如:司马相如,西汉著名文学家,也擅长剑术。
文士:文人,知识分子。
何嫌:何必感到羞愧。
翻译
在边塞打开帅帐,开始讨论军事策略,开启珍贵的玉印。
怀念汉泉水边的白马,凭吊秦始皇陵中的蒙恬将军。
我们的家族源自西山一带,声名远播渭水北岸。
像司马相如曾习武剑术,文人墨客又何必自惭?
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送李太保知仪州》,并非一首典型的边塞诗,而是以送别为主题,表达了对友人李太保出任仪州知州的期许和祝愿。"出塞开牙帐,论兵启玉钤"描绘了李太保在边关开启军事会议的场景,显示出他的军事才能。接下来的"汉泉思白马,秦冢吊蒙恬"借汉泉和蒙恬的典故,寄寓对李太保忠诚与才智的赞美,暗示他能继承古代名将的遗志。

"族本西山大,声从渭北兼"暗指李太保出身显赫,家族背景深厚,且影响力超越地域。最后两句"相如尝学剑,文士亦何嫌"则以司马相如虽习武但不废文采为例,鼓励李太保作为文武双全的官员,不必为身份转换而有所顾虑,展现出对友人的宽慰和期待。

总的来说,这是一首融汇了边塞豪情与文人士大夫情怀的送别诗,展现了梅尧臣对李太保的深情厚谊和对其未来仕途的殷切期望。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

木兰陂谒李长者祠

木兰山下谁作陂,将军滩头功已亏。

沧海未销钱女恨,路人惟诵李侯碑。

秋深极浦生寒水,神至灵风满素旗。

江汉汤汤吾力薄,祠前立马意应迟。

(0)

秋日湖上怀旧游

湖上群花开未休,茅堂夐结湖水头。

青天举目鸿雁至,白日闭阁琴书幽。

正愁鹅鸭恼邻舍,不见亲朋经某丘。

沧江迟暮好自去,斸云弄泉销百忧。

(0)

将旦

曙色浮东海,腾腾渐太清。

明霞低水槛,宿雾迥江城。

警柝已罢击,征人初启行。

豺狼今挈领,岂是乏长缨。

(0)

寄刘希尹吏部兼怀薛君采二首·其二

薛郎成小隐,旧宅定荒芜。

万事将双泪,经年无尺书。

身随梅福去,病与马卿殊。

白日调龙虎,飞腾意有馀。

(0)

沱水三章·其二

云门何皇皇,远在洞庭岸。

我非沱上凫,日夜汎波澜。

(0)

王右军

右军鸾凤姿,初龀寓隆想。

沉睡乃真觉,坦卧亦疏朗。

临池洒妙翰,抗意风云上。

笼鹅事偶然,草经有攸往。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1