菊黄萸紫染成愁，妆点西风两鬓秋。
多少情怀无处托，欲凭归雁问青楼。
《暮秋闻雁有怀·其二》全文
- 翻译
- 菊花和茱萸的黄色与紫色交织出深深的忧愁，它们装点着秋风中的两边鬓发。
有多少情感无处寄托，想要借归雁之口向青楼传达。
- 注释
- 菊黄萸紫：指代秋天的菊花和茱萸，象征哀愁和离别。
西风：秋季的寒风，常引申为凄凉的氛围。
两鬓秋：形容人因秋意而显得鬓发斑白或憔悴。
归雁：秋天南飞的大雁，古人常用来寄托思乡之情。
青楼：古代指豪华的妓院，也可泛指富贵人家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的愁绪和无处安放的情怀。"菊黄萸紫染成愁"中，菊花本应是秋天里的明媚之物，但这里却被赋予了愁绪之色，显得有些萧索。这不仅是对自然景象的描写，也反映了诗人内心的忧郁情怀。"妆点西风两鬓秋"则是说西风轻拂过脸庞，就像是岁月在头发间留下了秋色的痕迹，形容时光流逝、年华老去之感。
"多少情怀无处托"表达了诗人内心的孤独与茫然，他的情感没有一个寄托，没有一个可以倾诉的对象。这种情感的沉重和无从排解，是古代文人常有的体验。
"欲凭归雁问青楼"是说诗人想要借助归来的大雁，去询问那远方的青楼里的人。这不仅是对遥远之人的思念，也包含了对过去美好时光的追忆。这里的“青楼”很可能象征着某种记忆或情感的寄托，而非实际的建筑物。
整首诗通过菊花、西风和归雁等意象，传达了一种深远且复杂的情感世界，是对内心世界的精妙描绘。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送河南按察使包德怀之任
圣明敦化理，一念惟勤民。
绥辑良有要，任官贵得人。
百职当毕举，况兹风纪臣。
激扬匪易事，表率在一身。
登庸或有昧，庶务将纷纭。
明廷秉至公，所以慎选抡。
包公东浙彦，早充观国宾。
拜官内台署，冠豸垂缨绅。
屡看持宪节，巡历宣皇仁。
丰采耀冰雪，霜威凛秋旻。
英声播中外，烜赫今几春。
朅来膺峻擢，舆论殊欢欣。
司宪涖河洛，拜恩出枫宸。
玉音自天降，文彩照三辰。
晴日绚祖席，凉飙拂行尘。
临分更赠言，何以话情亲。
外台位望崇，当使政令新。
此去必勉旃，民俗广咨询。
官曹去蠹弊，里闬息频呻。
坐令冤抑理，庶俾惠泽均。
惭予寄寅亮，未能竭忠勤。
愿子尽乃职，上报圣明君。
明明树嘉绩，奕奕扬清芬。
《送河南按察使包德怀之任》【明·杨荣】圣明敦化理，一念惟勤民。绥辑良有要，任官贵得人。百职当毕举，况兹风纪臣。激扬匪易事，表率在一身。登庸或有昧，庶务将纷纭。明廷秉至公，所以慎选抡。包公东浙彦，早充观国宾。拜官内台署，冠豸垂缨绅。屡看持宪节，巡历宣皇仁。丰采耀冰雪，霜威凛秋旻。英声播中外，烜赫今几春。朅来膺峻擢，舆论殊欢欣。司宪涖河洛，拜恩出枫宸。玉音自天降，文彩照三辰。晴日绚祖席，凉飙拂行尘。临分更赠言，何以话情亲。外台位望崇，当使政令新。此去必勉旃，民俗广咨询。官曹去蠹弊，里闬息频呻。坐令冤抑理，庶俾惠泽均。惭予寄寅亮，未能竭忠勤。愿子尽乃职，上报圣明君。明明树嘉绩，奕奕扬清芬。
https://www.fglrt.com/shici/cvhLlF6b8r.html
赠张才仲
君不见江东王谢家子弟，骨格风流皆济济。
流风遗俗传至今，故家文物众所钦。
会稽名山神禹迹，东山兰亭声藉藉。
英芝家世袭忠贞，儿孙文雅长相承。
葵阳病翁称老拙，才仲犹孙更清彻。
冰壶玉露殊森爽，清庙朱弦应疏越。
我一见之心则悦，酌以清酒诲以说。
亹亹听我谦罄折，知其中平无妄蹶。
他时叔长必登□，愿无自满更磋切。
著鞭奋迅追前辙，赠言有尽意未辍。