江岛濛濛烟霭微，绿芜深处刷毛衣。
渡头惊起一双去，飞上文君旧锦机。
《鸳鸯》全文
- 注释
- 江岛：江上的小岛。
濛濛：迷蒙，朦胧。
烟霭：雾气。
绿芜：绿色的杂草。
深处：草丛深处。
刷毛衣：刷洗羽毛的动作。
渡头：渡口。
惊起：被惊动飞起。
一双：两只。
文君：卓文君，古代美女，这里代指有织布机的地方。
旧锦机：古老的织布机。
- 翻译
- 江岛上笼罩着淡淡的雾气，绿色的杂草丛中传来刷毛衣的声音。
在渡口处，一对鸟儿被惊飞起来，它们飞向了卓文君曾经使用过的织布机所在的旧屋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江岛春景的画面，通过“濛濛烟霭微”营造出一种朦胧、柔和的氛围。诗人用“绿芜深处刷毛衣”来形象地表达春天草木复苏、生机勃勃的景象，其中“绿芜”指的是野外杂生的细小植物，“刷毛衣”则是比喻早晨草叶上的露珠。
在这宁静的自然环境中，诗人突然看到一对鸳鸯（一种水鸟）从渡口惊起，这不仅打破了周围的平静，也让诗人的心情为之一振。接下来的“飞上文君旧锦机”则是诗人将现实中的景象与历史上的故事相结合，表达了一种超越时空的艺术想象。“文君”指的是古代著名美女沈宛，据传说她曾织锦成服，而这里“飞上文君旧锦机”则是比喻鸳鸯如同织锦一般在空中翱翔。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写，以及与历史故事的巧妙结合，展现了诗人丰富的情感和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送高忏首还越
昔我来吴今五年，青山目断东南天。
越音未改吴音熟，每见乡僧一惘然。
上人何来亦潇洒，才打乡谈便能解。
观光上国及期还，听讲长干前月罢。
梵公此地迹犹存，为我重开忏悔门。
石桥花飞香杳蔼，莲池蛙静雨黄昏。
梦中金鼓声初歇，却舣扁舟欲归越。
碧草遥怜茂苑春，苍苔不扫蛾眉雪。
竹间旧房萝薜侵，箧书芸消生白蟫。
人情怀土无古今，悒悒终为庄舄吟。
我亦因之思禹穴，负儋未息愁难任。
陆沉乡井亦何事，白鸥有盟宜重寻。
清镜阁前湖水深，曾为先人照苦心。
丈夫出处自努力，赠言愧比双南金。