诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《孔府判野耘尝宦云南今以馀瘴多病意欲休官因读唐书南诏传为此二诗问其风俗·其二》
《孔府判野耘尝宦云南今以馀瘴多病意欲休官因读唐书南诏传为此二诗问其风俗·其二》全文
宋 / 方回   形式: 排律  押[歌]韵

汉代哀牢种,泸南大渡河。

其都居善阐,有水号牂牁。

丞相祠诸葛,将军畏伏波。

石扶碑故在,铜作柱难磨。

古但羁縻耳,今如震慑何。

一戎平六诏,万旅削三峨。

跣足遑机弩,毡头敢荷戈。

鬼王牵骏驵,泯国效文螺。

梵供花优钵,经传叶贝多。

异香燃笃耨,硕果啖波罗。

碧钿悬珠珥,银钩摘象驮。

深秋如夏热,穷腊亦春和。

雾毒飞鸢堕,风腥巨蟒过。

已还生定远,犹类病维摩。

宦思轻髦梗,閒心愿涧阿。

此乡非瘴土,何幸小婆娑。

(0)
翻译
汉代哀牢族居住在大渡河两岸
他们的都城在善阐,有一条河名叫牂牁
丞相诸葛亮的祠庙,将军们敬畏伏波将军
石碑依旧矗立,铜柱却难以磨砺
过去只是笼络,如今又如何震慑人心
一次战争平定了六个诏国,众多军队削平了三座峨山
赤脚战士箭术精湛,头戴毡帽勇敢扛戈
鬼王牵着骏马,泯国效仿文螺献礼
佛寺供奉鲜花优钵,经书传诵贝多罗经
异香燃烧于笃耨,硕大的果实供人品尝
碧玉耳环挂垂,银钩摘取象背上的宝物
深秋却似夏日炎热,寒冬腊月也春意融融
雾气中的毒鸢坠落,腥风中巨蟒横行
定远归来仍似病弱,维摩般的心境依然
做官的思绪轻盈如梗,闲暇时向往山涧生活
这里并非瘴疠之地,能在此小住真是幸运
注释
哀牢:古代西南部的民族。
泸南:泸州市南部地区。
牂牁:古代地名,泛指珠江上游。
羁縻:古代对少数民族的控制或安抚。
震慑:使人畏惧或服从。
六诏:古代云南地区的六个部落联盟。
笃耨:古代祭祀用的香料。
婆娑:形容女子体态轻盈或舞姿优美。
鉴赏

这首诗描绘了云南地区的自然风光和民族习俗,语言富丽,想象力丰富。开篇即以“汉代哀牢种,泸南大渡河”描述历史悠久的民族迁徙和地理环境。接着,“丞相祠诸葛,将军畏伏波”则是对古代名臣和武将的崇敬之情的表达,同时也反映了边疆地区军事与政治的重要性。

“石扶碑故在,铜作柱难磨”写出了历史遗迹的壮观,以及对过去文明的敬畏。"古但羁縻耳,今如震慑何"则表达了诗人对于过去文化与现实之间差距的感慨。

“一戎平六诏,万旅削三峨”描绘了军事征战的壮烈场面,而“跣足遑机弩,毡头敢荷戈”则是对边疆民族勇武形象的刻画。"鬼王牵骏驵,泯国效文螺"可能是在描述当地神话传说和民族艺术。

接下来的“梵供花优钵,经传叶贝多”、“异香燃笃耨,硕果啖波罗”等句,则是对云南地区物产丰富和宗教文化的描绘。"碧钿悬珠珥,银钩摘象驮"则是一幅精美的工艺品描述画面。

最后,“深秋如夏热,穷腊亦春和”写出了云南特有的气候特征,而“雾毒飞鸢堕,风腥巨蟒过”、“已还生定远,犹类病维摩”则是对环境变化和个人健康的感慨。

整首诗不仅展示了作者深厚的文化功底,更通过对云南自然景观与人文习俗的细腻描写,表达了诗人对于边疆地区的独特情感,以及对历史变迁和现实矛盾的深刻反思。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

效孙皓尔汝歌

昔为汝作臣,今与汝比肩。

既不劝汝酒,亦不愿汝年。

(0)

自浔阳至都集道里名为诗

山经亟旋览,水牒倦敷寻。

稽榭诚淹留,烟台信遐临。

翔州凝寒气,秋浦结清阴。

眇眇高湖旷,遥遥南陵深。

青溪如委黛,黄沙似舒金。

观道雷池侧,访德茅堂阴。

鲁显阙微迹,秦良灭芳音。

讯远博望崖,采赋梁山岑。

崇馆非陈宇,茂苑岂旧林。

(0)

征虏亭饯王少傅

挂冠东门阎,归褐西唐足。

结辙尘高衢,祖供悬长麓。

韩卿辞辇路,疏傅知殆辱。

素德烛光尘,玄轨芳前觉。

(0)

诗二十五首·其十二十月十七日云林夫人作与许侯

四旌曜明空,朱轩飞灵丘。

玉盖荫七景,鼓翼霄上浮。

九音朗紫空,玉璈洞太无。

宴咏三晨宫,唱啸呼我俦。

不觉春已来,岂知二景流。

佳人虽兼忘,而未放百忧。

长林真可静,岩中多自娱。

(0)

晋江左宗庙歌十一首·其九歌孝宗穆皇帝

孝宗夙哲,休音允臧。如彼晨离,曜景扶桑。

垂训华幄,流润八荒。幽赞玄妙,爰该典章。

西平僣蜀,北静旧疆。高猷远畅,朝有遗芳。

(0)

月节折杨柳歌十三首·其十一十一月歌

素雪任风流。树木转枯悴。松柏无所忧。折杨柳。

寒衣履薄冰。欢讵知侬否。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1