老去能逢几个春，今年春事不关人。
红千紫百何曾梦，压尾桐花也作尘。
《过霸东石桥桐花尽落》全文
- 注释
- 老去：指随着年龄增长。
逢：遇见。
春：春季。
今年春事：今年的春天。
不关人：不牵涉到自己。
红千紫百：形容各种花朵繁多，颜色鲜艳。
何曾：曾经。
梦：梦想，期望。
压尾：指花落时。
桐花：梧桐树的花，象征着凄凉或衰败。
也作尘：也如同尘土般凋零。
- 翻译
- 年华老去，还能遇到几个春天呢？
今年的春天似乎与我无关。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里的《过霸东石桥桐花尽落》，表达了诗人对时光易逝、生命无常的感慨，以及面对自然界的物是通透和淡然。诗中“老去能逢几个春”直白地描绘出诗人对于年华流逝的深刻感受，表明在人生的晚期阶段，能够再次遇见的春天已经不多了。紧接着的“今年春事不关人”则透露出一种超然物外的心境，似乎在说尽管春天依旧轮回，但对于诗人个人而言，这些春天的喜怒哀乐已经与己无关，显示出一份淡泊明志。
"红千紫百何曾梦"中的“红千紫百”形容了花开之盛况，而“何曾梦”则表达了一种对过往美好时光的回忆和不舍。最后，“压尾桐花也作尘”中的“压尾”意指诗人在行走中，看到桐花落尽，如同尘土一般，这里既象征了物是无常，也强化了时间流逝的主题。
总体而言，诗歌通过对春天景色的描绘和个人情感的抒发，表达了一种超脱世俗、顺应自然的哲学思考。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
瑞鹤仙·其四友人买妾名雪香
素肌元是雪。向雪里带香，更添奇绝。梅花太孤洁。
问梨花何似，风标难说。长洲漾楫。
料鸳边、娇容乍折。
对珠栊、自剪凉衣，爱把淡罗轻叠。清彻。
螺心翠靥，龙吻琼涎，总成虚设。微微醉缬。
窗灯晕，弄明灭。
算银台高处，芳菲仙佩，步遍纤云万叶。
觉来时、人在红帱，半廊界月。