诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《天王院》
《天王院》全文
宋 / 李新   形式: 七言绝句  押[元]韵

溪边竹瘦暮云昏,爱客头陀未掩门。

问我年来何所事,袖边朱墨几多痕。

(0)
拼音版原文全文
tiānwángyuàn
sòng / xīn

biānzhúshòuyúnhūnàitóutuówèiyǎnmén

wènniánláisuǒshìxiùbiānzhūduōhén

注释
溪边:形容地点。
竹瘦:形容竹子姿态清瘦。
暮云昏:傍晚时分,天色昏暗。
头陀:指和尚。
未掩门:虽然关门不见客。
问我:询问我。
年来:近年来。
何所事:在做什么。
袖边:袖口。
朱墨:红色和黑色的墨水,这里代指写字绘画的痕迹。
几多痕:多少痕迹。
翻译
傍晚时分,溪边的竹子显得清瘦而孤独,一位和尚虽然闭门谢客,但并未完全拒绝。
他问我近年来都在忙些什么,我袖口上墨迹斑斑,记录着岁月的痕迹。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊名利、隐居生活的意境。开篇“溪边竹瘦暮云昏”设定了一个静谧而又略带苍凉的情景,溪水之旁,竹子在夕阳的映照下显得有些稀疏,暮色渐浓,云层也随之变深,这一切都营造出一种超脱世俗的氛围。

“爱客头陀未掩门”中的“爱客”指的是诗人喜欢接待四方来客,而“头陀”则是佛教术语,一种修行者,常居住在寺院或山林之中,过着清净的生活。这里表达了诗人对隐逸生活的向往,以及对知识交流和精神沟通的渴望。

接下来的“问我年来何所事”则是自问自答,反思自己近年的所作所为。在这个问题中,可以感受到诗人内心的沉思与回顾。

最后,“袖边朱墨几多痕”显示了诗人的勤学不怠。古时文人常在衣袖中藏书或用朱砂记笔,这里的“朱墨”指的是用朱砂混合的墨水,表示诗人通过不断地写作和学习积累了丰富的知识与经验,“几多痕”则象征着这些努力留下的痕迹。

总体来说,这首诗通过对自然景物的描绘,以及对个人生活态度的表达,展现了一种超脱尘世、追求精神寄托的意境。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

次龚云冈宫谕赏莲韵·其一

五陵城曲禁门开,有客看花日日来。

迥出金盘承露润,初分玉井倚云栽。

珠玑细细回罗扇,纶綍丝丝合羽杯。

试问花神可相待,秋时莫遣晚风催。

(0)

登沓磊驿楼,自此度海

半生长以客为家,罢直初来瀚海槎。

始信人间行不尽,天涯更复有天涯。

(0)

邻灯

星星远映孤村外,炯炯微穿落木间。

知有邻姬思远道,绩麻应待夜深还。

(0)

发湖口

已过匡庐却向西,片帆犹逐暮云迷。

路长正是思亲节,取次惊猿莫浪啼。

(0)

赠傅汝砺北游

十年身不到瀛洲,江上逢君又素秋。

行李祇今何处在?看花须及俊年游。

沧波远去浮三坞,白日高悬照九州。

大旱若将敷说命,贤良记取旧弓裘。

(0)

奉寄淮东宪孔知事二首·其一

日有乌台使,因君问合肥。

熊章官下食,虎略幕中威。

易政听时报,交深念日迟。

知音偕上列,须假绣为衣。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1