一自子猷回棹后，溪边风雪少来宾。
栎樗吾偶逃天伐，瓜葛君犹访古亲。
不以痴顽疏此老，绝胜富贵合它人。
相公留下阳春脚，应念诗翁白首贫。
《送外弟方时父寄呈□古心相公》全文
- 拼音版原文全文
送 外 弟 方 时 父 寄 呈 □古 心 相 公 宋 /刘 克 庄 一 自 子 猷 回 棹 后 ，溪 边 风 雪 少 来 宾 。栎 樗 吾 偶 逃 天 伐 ，瓜 葛 君 犹 访 古 亲 。不 以 痴 顽 疏 此 老 ，绝 胜 富 贵 合 它 人 。相 公 留 下 阳 春 脚 ，应 念 诗 翁 白 首 贫 。
- 注释
- 子猷：晋代王徽之的字，这里指代有才华但性格孤傲的人。
棹：船桨，这里指划船。
栎樗：两种普通的树木，比喻平凡无奇。
天伐：自然或命运的摧残。
瓜葛：比喻关系亲密，如同瓜蔓和葛藤纠缠。
访古亲：寻访古代的知己或友情。
痴顽：痴傻顽固，这里指诗人自谦的个性。
绝胜：远远超过。
阳春脚：春天的诗篇，比喻美好的事物。
诗翁：对诗人的尊称，这里指自己。
白首贫：形容年老且生活贫困。
- 翻译
- 自从子猷划船离去后，溪边风雪不再多见宾客。
栎树樗木我偶尔能避开天意的砍伐，瓜葛之交你仍然来访寻觅古人之谊。
不因我痴愚顽固而疏远这位老友，胜过那些富贵之人与他人相合。
希望您留下温暖的诗篇，会想起那位白发苍苍的诗翁生活贫寒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，它通过描绘自然景象和个人情感，表达了对友人的思念与赞美。诗中的“溪边风雪少来宾”设置了一种静谧而冷清的情境，而“栎樗吾偶逃天伐”则透露出诗人对于自然界的顺应和自在的态度。
“瓜葛君犹访古亲”一句，通过瓜葛不舍旧枝的形象，表达了对昔日友情的珍视和怀念。紧接着，“不以痴顽疏此老，绝胜富贵合它人”则强调了诗人对于淡泊名利、宁愿与自然为伴的生活态度，以及这种选择的高洁超脱。
最后两句“相公留下阳春脚，应念诗翁白首贫”中，“阳春”指的是初春时节，而“白首”则是形容年老之意。诗人通过对友人的吩咐和自我安慰的语气，表达了对于友情和生活境遇的深切体会，以及对未来的一种期待与寄托。
整首诗语言简洁自然，却蕴含着丰富的情感和哲理，是一篇融合了个人情怀、自然美景和人生智慧的佳作。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢