金鼓声阑剑戟收，使君回上雅歌楼。
樽前一节清商曲，销尽穷边万里愁。
《安城即事二首·其二》全文
- 注释
- 金鼓：战鼓和号角。
阑：停止。
剑戟：兵器。
使君：古代对州郡长官的尊称。
雅歌楼：高雅的歌楼。
樽：酒杯。
清商曲：清冷的乐曲。
销尽：消除。
穷边：偏远的边境。
万里愁：广阔的忧愁。
- 翻译
- 战鼓和号角声渐渐停止，兵器入库，使君返回到高雅的歌楼。
在酒杯前演奏一曲清冷的商调音乐，似乎能消除边疆万里之地的全部忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了战事结束后宁静的场景。"金鼓声阑剑戟收"，形象地展现了战鼓渐息、兵器入库的和平景象，暗示着战争的结束和安宁的到来。"使君回上雅歌楼"，"使君"指地方长官，他回到楼上，准备欣赏高雅的音乐，反映出胜利者的轻松与愉悦。
"樽前一节清商曲"，"清商曲"是古代的一种哀婉动人的乐曲，此处用来排解边境的"万里愁"。"销尽穷边万里愁"，表达了通过音乐的力量，连最遥远边疆的忧虑也仿佛被一扫而空，传达出一种宽慰与安抚的效果。
整体来看，这首诗以简洁的语言，通过对比战争与和平，音乐与愁绪，展现出从战乱到安宁的转变，以及艺术对人心灵的疗愈作用。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和袭美酒病偶作次韵
柳疏桐下晚窗明，秖有微风为析酲。
唯欠白绡笼解散，洛生闲咏两三声。