南窗高卧看云生，日暮回风动紫荆。
鼓吹不须过野坞，青蛙雨后自能鸣。
《游李少师园十题.和张二十五游白龙溪甘水谷郊居杂咏七首·其三》全文
- 翻译
- 我坐在南窗边悠闲地躺着，欣赏着云彩慢慢升起。
傍晚时分，风吹过紫荆树，带来阵阵声响。
- 注释
- 南窗：南边的窗户。
高卧：悠闲地躺着。
看云生：欣赏云彩升起。
日暮：傍晚。
回风：逆风或回旋的风。
动紫荆：吹动紫荆树。
鼓吹：乐队演奏。
过野坞：经过野外的小山或小谷。
青蛙：雨后的青蛙。
自能鸣：自然会发出声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人悠闲的生活情景。在南窗下闲适地躺着，欣赏着窗外云卷云舒，傍晚时分，微风吹过紫荆花丛，带来阵阵声响。诗人强调无需刻意去听远处的鼓吹乐声，因为雨后的田野里，青蛙自然会发出清脆的鸣叫，构成了一幅宁静而富有生机的田园画面。范祖禹通过细腻的观察和生动的描绘，展现了他对自然与日常生活的热爱和欣赏，以及对简朴宁静生活的向往。
- 作者介绍
-
范祖禹
范祖禹（1041-1098），字淳甫（淳，或作醇、纯，甫或作父），一字梦得，汉族，成都华阳人。生于宋仁宗康定二年，卒于哲宗元符元年，终年五十八岁。著名史学家，“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷，《帝学》八卷，《仁宗政典》六卷；而《唐鉴》深明唐三百年治乱，学者尊之，目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷，《宋史艺文志》并行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢