桃李春成径，本自不期人。
历下两寒士，箪瓢能悦亲。
耻蒙伐国问，肯卧覆车尘。
子既得此友，从之求日新。
《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟·其八》全文
- 翻译
- 桃花李花盛开的小路，原本不期待有人来赏
济南城中有两个贫寒书生，用竹篮盛饭瓢舀水也能让父母欢喜
他们耻于接受攻打国家的质询，宁愿隐居不愿沾染尘世纷争
你既然找到了这样的朋友，就跟随他追求每日的进步
- 注释
- 桃李：比喻贤才或教育成果。
期：期待。
历下：指济南，古称历下郡。
寒士：贫穷而有学问的人。
伐国：攻打他国。
覆车尘：比喻失败或贬谪的遭遇。
友：朋友。
日新：每天都有新的进步。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天里桃李盛开的小径，原本并未期待有人来欣赏。诗人提及两位生活在济南（历下）的贫寒书生，他们虽然生活简朴，仅凭一箪食一瓢饮也能让亲人感到欣慰。他们不愿接受涉及国家大事的询问，更愿意保持清高，不沉沦于世俗的纷争。诗人对他们的人格表示赞赏，认为与这样的人为友，能够激励自己每日求新，不断提升自我。整首诗赞美了贫贱之士的高尚情操和追求精神层面的友谊。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
题许经历词所藏杂画册
画山贵生气，画水如欲流。
哲匠精思得神解，俗工乃向丹青求。
僧繇以来到马夏，一变精工入萧洒。
后来沿袭失本真，卷轴颠狂恣粗野。
许君天机深，爱画得玄理。
收摭满缃囊，笔力尽奇诡。
层岩叠嶂通杳冥，草木生态俱含情。
神游飘飘凌八极，紫芝宫阙芙蓉城。
由来妙艺贵赏识，如君精鉴不易得。
君不闻中郎不向柯亭宿，龙枝终然作枯竹。
夏季试诸生作
朱炎启长夏，悦兹天宇新。
公庭幸休暇，展席招儒绅。
群材竞崇术，挥毫各融神。
摛文析疑义，吐气干青旻。
皇皇宣尼业，六籍秘道真。
蠖伏继删述，龙跃思经纶。
穷达委大运，所贵在一身。
曹刘惑初驾，竟汨班马尘。
斯意倘有获，要我于迷津。