新竹侵幽幔，疏莲散远汀。
研朱朝点易，捣蘖夜潢经。
岩壑知心赏，琴樽乐性灵。
会当烦太史，一奏少微星。
《北斋》全文
- 注释
- 新竹：新生的竹子。
侵：侵入、蔓延。
幽幔：幽深的帷幔，比喻静谧的环境。
疏莲：稀疏的莲花。
远汀：远处的水边。
研朱：研磨朱砂（用于写字）。
朝点易：早晨写字。
捣蘖：捣碎嫩叶（制墨）。
夜潢经：夜晚读书。
岩壑：山崖沟壑，形容自然景色。
知心赏：知心的欣赏。
琴樽：弹琴饮酒。
乐性灵：让心灵得到快乐。
会当：将来必定。
烦太史：劳烦史官。
一奏：奏响一次。
少微星：古代星宿名，象征隐士或贤人。
- 翻译
- 新竹悄悄蔓延过幽静的帷幔，稀疏的莲花散落在远处的水边。
早晨研磨朱砂准备写字，夜晚捣碎嫩叶制作墨汁以供读书。
在山崖沟壑中我懂得欣赏自然，弹琴饮酒让我心灵欢畅。
将来定要劳烦史官，为我奏响那颗象征隐士的微小星辰。
- 鉴赏
这首诗描绘了新竹生长在幽深的帷幔边，稀疏的莲花点缀在远处的水边汀洲。诗人清晨研磨朱砂准备读书，夜晚则捣制竹叶以备茶饮，体现了他的雅致生活和对自然的亲近。他欣赏山川之美，享受着弹琴饮酒的乐趣，期待能有太史这样的官员赞赏并记录下他的生活点滴，如同奏响天上的少微星，寓意其志向高洁，希望能被历史铭记。整体上，这首诗展现了诗人闲适而志向不凡的生活态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
夜坐读书
此生无耽嗜，独具爱书癖。
旁搜固未暇，乍见亦略识。
尘土苦见污，更苦官事逼。
纸灯既自剪，竹牖仍仆织。
山邑少文献，有亦何自觅。
随行五升瓻，一岁无滴沥。
向来长安市，阅之常竟夕。
怅然梦里去，莽莽云雨侧。
哦此谓寒螀，夜漏三十刻。