我将我享，尽明而诚。载芬黍稷，载涤牺牲。
懿矣元良，万邦以贞。心乎爱敬，若睹容声。
《郊庙歌辞.昭德皇后庙乐章.雍和》全文
- 注释
- 我将我享：我献上我的祭品。
尽明而诚：完全公开透明且真诚。
载芬黍稷：装载着芬芳的谷物（黍和稷为古代两种粮食作物）。
载涤牺牲：也清洗好用于祭祀的牲畜（牺牲指祭祀用的动物）。
懿矣元良：形容君主德行高尚，元良指贤明的君主。
万邦以贞：万国因此保持正道或忠贞。
心乎爱敬：心中充满爱戴与尊敬。
若睹容声：就好像是亲眼见到他的容貌，亲耳听到他的教诲一样。
- 翻译
- 我献上祭品，全心全意，光明磊落。供奉香美的谷物，洁净祭祀用的牲畜。
多么美好的君主啊，万国因之而正直。内心充满爱与敬仰，仿佛能见到他的仪容与教诲。
- 鉴赏
此诗描绘了一场庄重的祭祀活动，通过对祭品的描述展示了祭典的隆重与诚敬之意。"我将我享，尽明而诚"表达了祭献者以最真挚的心意进行祭奠，而"载芬黍稷，载涤牺牲"则具体列举了祭品，其中包括精美的黍稷和纯净的牺牲，这些都是古代常见的供品，象征着对神灵的最高敬意。
接下来的"懿矣元良，万邦以贞"表明了这场祭祀活动所蕴含的深远意义，即通过祭礼来赞颂先人的美德，并希望这种美好的人格魅力能感召和引领众多国家或社群，共同向往和追求高尚的品质。
最后"心乎爱敬，若睹容声"则转向内心的感受，表达了祭祀者对神灵或先人的深厚感情，如同亲见其容颜与声音一般，充满了爱意与尊敬之情。这不仅是对外在祭礼的参与，更是内心世界的一种沟通和寄托。
整首诗通过细腻的情感描写和庄严的祭祀场景，展现了一种古人对于神圣事物、先祖功德以及道德理想的崇敬与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二月二十七夜偶尝苦笋与叔固彦章志亨叔侄联句并用述怀
晓行□□□，春圃笋纤纤。
势健争先出，行分续后添。
触藩和叶破，穿壁带泥粘。
犊角形虽瘐，猫头味不兼。
夷齐全节操，王解异贪廉。
玉版霏霏嫩，玳簪剡剡尖。
清凉生肺腑，淡薄胜齑盐。
谏果嘉同苦，思莼陋绝甜。
祖生鞭已试，苏武节难歼。
便使馋涎忍，休令饱腹厌。
常怜风入户，不见雨侵檐。
色映琉璃枕，阴浮翡翠帘。
坚贞谁与友，正直尔休谦。
好拟渭川富，终奇淇澳瞻。
相逢心独喜，得句手还拈。
坐久云生席，更深月露奁。
未看巢叶凤，空叹上竿鲇。
薄世皆眼白，吾侪徒首黔。
七贤人品异，六逸姓名潜。
座上唐夫子，居然有紫髯。
《二月二十七夜偶尝苦笋与叔固彦章志亨叔侄联句并用述怀》【元·唐桂芳】晓行□□□，春圃笋纤纤。势健争先出，行分续后添。触藩和叶破，穿壁带泥粘。犊角形虽瘐，猫头味不兼。夷齐全节操，王解异贪廉。玉版霏霏嫩，玳簪剡剡尖。清凉生肺腑，淡薄胜齑盐。谏果嘉同苦，思莼陋绝甜。祖生鞭已试，苏武节难歼。便使馋涎忍，休令饱腹厌。常怜风入户，不见雨侵檐。色映琉璃枕，阴浮翡翠帘。坚贞谁与友，正直尔休谦。好拟渭川富，终奇淇澳瞻。相逢心独喜，得句手还拈。坐久云生席，更深月露奁。未看巢叶凤，空叹上竿鲇。薄世皆眼白，吾侪徒首黔。七贤人品异，六逸姓名潜。座上唐夫子，居然有紫髯。
https://www.fglrt.com/shici/Nelse4GG5.html
伏读高昌佥宪公唐律十二首爱其清新雄杰殆本天成非吟哦造次可得韩退之慕樊宗师文苏子瞻拟黄鲁直体惟其有之是以似之区区虽欲效颦第恐唐突西施耳·其十二和题胡伯庸皆山楼
青天为幕望边开，未许轩辕驾鹤来。
坐久溪山出图画，夜深星斗挂楼台。
刚风不动擎天力，末俗须烦砥柱才。
王粲登临应有赋，人间万事等浮埃。
伏读高昌佥宪公唐律十二首爱其清新雄杰殆本天成非吟哦造次可得韩退之慕樊宗师文苏子瞻拟黄鲁直体惟其有之是以似之区区虽欲效颦第恐唐突西施耳·其六和江行
慷慨谁能发浩歌，此生此日且横戈。
千金宝甲来徽境，万斛楼船下信河。
江雁不知秋色老，天鹅偏向柳阴多。
绣衣使者经行地，紫蟹红菱酒作波。