诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送人之湘阴谒知己》
《送人之湘阴谒知己》全文
宋 / 林昉   形式: 五言律诗  押[庚]韵

一声歌未断,江动欲潮生。

是月寒露下,故人湘水行。

沙云晴见雁,船火夜闻筝。

谢令应相喜,先期发吏迎。

(0)
拼音版原文全文
sòngrénzhīxiāngyīnzhī
sòng / línfǎng

shēngwèiduànjiāngdòngcháoshēng

shìyuèhánxiàrénxiāngshuǐxíng

shāyúnqíngjiànyànchuánhuǒwénzhēng

xièlìngyìngxiāngxiānyíng

注释
歌:歌声。
未断:持续不断。
江:江面。
动:波动。
欲:将要。
潮生:潮水翻涌。
是月:这个月。
寒露:秋天的露水,天气转凉。
下:落下。
故人:老朋友。
湘水:湖南的湘江。
沙云:沙滩上的云彩。
晴见:在晴天看到。
雁:大雁。
船火:船上的灯火。
夜闻筝:夜晚听到筝声。
谢令:谢令,可能是对某位官员的尊称。
应:应该。
相喜:感到高兴。
先期:提前。
发吏迎:派遣官员迎接。
翻译
歌声还在回荡,江面仿佛波涛即将翻涌。
在这个寒冷的露水之夜,老朋友正沿着湘水前行。
晴朗的天空下,沙滩上可见大雁南飞,夜晚的船上传来筝声。
我想谢令会感到欣喜,因为他提前派官员来迎接。
鉴赏

这首诗描绘了诗人送别友人前往湘阴的情景。首句“一声歌未断,江动欲潮生”以歌声和江潮的动静,渲染出离别的氛围,歌声悠长,江面仿佛因情感的波动而生起潮汐。接着,“是月寒露下”点明时值秋夜,寒露降临,增添了离别的凄凉与清冷。

“故人湘水行”直接表达了友人的行程,他将在湘水边前行,诗人的心随友人一同踏上这条充满未知的路。“沙云晴见雁,船火夜闻筝”通过沙洲上的雁阵和夜晚的船火,以及隐约传来的筝声,进一步勾勒出友人在旅途中的景象,暗示了友人的孤独与旅途的寂寥。

最后两句“谢令应相喜,先期发吏迎”,诗人想象友人到达湘阴后,那位知己会提前安排吏卒迎接,表达了对知己的热情款待和对友人此行顺利的期待。整首诗情感真挚,情景交融,展现了送别诗常见的离愁与对友人的美好祝愿。

作者介绍

林昉
朝代:宋

林昉,字景初,号石田,粤(今广东)人。曾为释英《句云集》作序。宋亡不仕。与汪元量有交(《湖山类稿》卷一《客感和林石田》、卷四《答林石田见访有诗相劳》)。有《石田别稿》,已佚。今录诗十六首。
猜你喜欢

走笔二绝赠弈者刘生·其二

金沟清泚楝花香,一局逢君坐夕阳。

莫向秋风誇石室,人间岁月野夫长。

(0)

送顾子行员外谪判太平五绝·其三

客路仍闻送逐臣,与君那得不沾巾。

秋云桐柏离帆影,霜落丹枫两地新。

(0)

计偕途中四绝句·其二

金陵望中山抹烟,铁瓮城头浪拍天。

居人尽说风波恶,江口何时不放船。

(0)

吴中迎春曲八首·其一

十五女儿好容颜,恰似杨花太剧颠。

贪过吴桥新水发,湿着罗襦不解怜。

(0)

西城宫词十二首·其六

红轩步挽碧油轮,白玉阶头不动尘。

阿监排当须次第,喜来俱作放班人。

(0)

春宫曲

十二珠帘帖绛纱,山香一曲驻飞花。

当筵拜领葡萄酒,纤月双弯衬脸霞。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1