诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《庐山瀑布》
《庐山瀑布》全文
宋 / 范仲淹   形式: 古风  押[缉]韵

灵源何太高,北斗想可挹。

凌日五光直,逗云千仞急。

白虹下涧饮,寒剑倚天立。

阔电不得瞬,长雷无敢蛰。

万丈岩崖坼,一道林峦湿。

险逼飞鸟坠,冷束山鬼泣。

须当截海去,独流不相入。

(0)
注释
灵源:指神秘或神圣的水源。
太高:极高。
北斗:古代星宿名,象征指引。
挹:汲取。
凌日:穿过太阳。
五光直:五色光芒直射。
逗云:穿透云层。
千仞急:速度极快。
白虹:白色的虹霓。
涧饮:像喝水一样。
寒剑:形容剑光寒冷。
倚天立:直插云霄。
阔电:宽广的闪电。
不得瞬:无法瞬间停止。
长雷:长距离的雷声。
无敢蛰:无人敢停留。
岩崖:峭壁。
坼:裂开。
一道:一片。
林峦湿:林木因湿润而低垂。
险逼:危险逼迫。
飞鸟坠:飞鸟被迫落下。
冷束:寒冷束缚。
山鬼泣:山精鬼怪哭泣。
截海:横断大海。
独流:独自流淌。
不相入:不混入其他水流。
翻译
灵源究竟有多高,能否汲取北斗的光辉。
光芒直射太阳,穿过云层疾速无比。
白虹如饮水般落入涧中,寒剑似挺立天际。
闪电广阔无垠,雷鸣长驱直前无人敢停。
万丈峭壁裂开,一道林木因湿润而低垂。
危险逼迫飞鸟坠落,寒冷令山鬼悲泣。
我应当直截大海而去,独自流淌不与他水相融。
鉴赏

这首诗描绘的是庐山瀑布的壮丽景象,诗人范仲淹以独特的笔触展现了瀑布的磅礴气势和高远意境。首句“灵源何太高”表达了瀑布源头的高耸入云,接下来的“北斗想可挹”则暗示瀑布之水仿佛能汲取星辰之力。瀑布凌空而下,阳光照射下五彩斑斓,“凌日五光直,逗云千仞急”形象地刻画了瀑布倾泻而下的速度和力度。

诗人运用了丰富的意象,如“白虹下涧饮”形容瀑布如白虹般跃入深涧,而“寒剑倚天立”则将瀑布比作倚天而立的宝剑,显其威严。接着,“阔电不得瞬,长雷无敢蛰”通过比喻闪电和雷鸣,进一步强化瀑布的震撼效果。

瀑布冲击山崖,使得岩壁裂开,山林湿润,形成了一幅险峻而生动的画面。“险逼飞鸟坠,冷束山鬼泣”描绘了瀑布带来的惊险与凄冷,连飞鸟都会被逼落,山鬼也为之悲泣。最后两句“须当截海去,独流不相入”,诗人想象瀑布的力量大到可以截断大海,独自流淌,不与其他水流相混,展现了瀑布的独立与雄浑。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,成功地传达了庐山瀑布的壮美和力量,体现了宋代文人对自然景观的独特感悟。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

题云涧幽居

一带寒流浸白云,千林红叶访徵君。

小桥乱匝青霄竹,古屋多熏旧日芸。

细语温淳兼对酒,素琴冲淡更论文。

欲寻后会无由得,漫喜诸郎继典坟。

(0)

十二月十四日绝句·其一

弊庐风雨何曾蔽,衣食田园给更悭。

积病寒窗尘满眼,始知无怨实为难。

(0)

感兴

浮生岁月易蹉跎,交谊知心苦不多。

几欲开怀难觅伴,只应怀古独高歌。

(0)

谒濂溪晦庵二先生祠二首·其二

平生慨慕古人深,道味先生更所钦。

长恨无缘趋末席,灵祠一拜俨如临。

(0)

道傍柳树多为风雨所拔横仆水滨无复理者见之怃然

堤柳何因厄闰年,坐惊摧折动逾千。

空怜翠色犹横水,不见清阴可拂天。

自昔冰霜非尔耐,于今风雨为谁颠。

前人久费栽培力,可向樵苏惜弃捐。

(0)

大司马马公廷试志喜有作次韵二首·其一

董贾贤良初献策,唐虞敷纳正求才。

一言共喜龙颜合,五位遥瞻雉尾开。

奎壁光芒动霄汉,衣冠遭际极公台。

茹茅已协乾坤泰,愿上君王万寿杯。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1