诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《东皋十首·其九》
《东皋十首·其九》全文
宋 / 晁补之   形式: 七言绝句  押[真]韵

李君禅味诗情里,解作黄金不润身。

目断白衣檐酒阒,何妨聊破一垆春。

(0)
翻译
李先生沉浸在禅意与诗意之中,
他懂得诗中的财富并不带来俗世的沾染。
注释
李君:指代某位姓李的先生。
禅味:佛教禅宗的意境或韵味。
诗情:诗歌的情感和意境。
黄金:比喻诗中的财富或成就。
不润身:不会使身心受到世俗利益的影响。
目断:视线尽头,形容远望。
白衣:古代文士常穿的白色衣服,这里可能象征清高或友人。
檐酒阒:屋檐下静寂无酒客,形容酒馆冷清。
何妨:不妨,表示无妨、何惧之意。
聊破:随便打破,此处指畅饮一番。
一垆春:一壶春酒,借指饮酒的欢乐。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《东皋十首(其九)》中的一句。从诗句来看,它描绘了一幅文人雅士的生活画面。"李君禅味诗情里",这里的"李君"可能指的是一个姓李的朋友,他沉浸在禅宗的意境和诗歌的情感之中,显示出他的高雅情趣。"解作黄金不润身",则赞美了李君的品格高尚,即使才华横溢,却并不追求物质的奢华,黄金对他来说无法增加世俗的财富。

"目断白衣檐酒阒","白衣"常用来指代清贫的读书人,"目断"表达了对友人的思念或遥望,"酒阒"则暗示了环境的静寂,可能是在想象中与朋友共饮的场景已经不再。"何妨聊破一垆春","垆春"通常指美酒,"聊破"即随意畅饮,诗人建议不妨打破这种静寂,邀请朋友一起分享美酒,共度春日时光。

整体而言,这句诗通过描绘李君的诗酒生活,展现了诗人对友情的珍视以及对超脱世俗、追求精神享受的赞赏。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

金吾公忤珰削籍南还舟中感慰

驿路萧条怯问津,行囊检拂旧缁尘。

故园松菊犹无恙,归卧牛衣谷水滨。

(0)

怀子画次其韵

花满扬州月满栊,相寻最苦梦难同。

闷来细把芜城赋,读向凄凄莫雨中。

(0)

浦口望金陵

千金紫陌驻游骖,绣阁银灯酒半酣。

十四年来魂梦断,今朝江北望江南。

(0)

宫词

社燕花梢翠尾分,玉楼斜度语朝曛。

卷帘忽趁东风入,误落芹泥湿凤裙。

(0)

和竹溪见赠归来亭

小亭岑寂四窗开,坐看春风长绿苔。

为爱多情双燕子,暂时飞去又飞来。

(0)

广州杂咏二首·其二

椰杯深贮荔枝浆,桂酒新调苏合香。

啖客槟榔红齿颊,唤人鹦鹉绿衣裳。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1