锐旅怀忠节，群胡窜北荒。
坚冰销巨浪，轻吹集隹祥。
继好安边境，和同乐小康。
《北征回銮诗》全文
- 注释
- 锐旅：精锐的军队。
忠节：忠诚和节操。
群胡：指外族或敌对势力。
北荒：北方的荒凉之地。
坚冰：比喻困难或障碍。
巨浪：形容力量强大。
轻吹：微风。
隹祥：吉祥之事。
继好：延续友好关系。
边境：国家的边界地区。
和同：和睦统一。
小康：小规模的、适度的繁荣。
- 翻译
- 精锐部队怀忠诚，胡虏逃窜至北方荒野。
坚固的冰块被大浪融化，微风带来吉祥的预兆。
保持友好以安定边疆，和谐共处享受小国之乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场北方军事行动的胜利场景，表现了边塞将士忠诚坚定的精神状态和对国家边疆安全的关切。首句“锐旅怀忠节”表明军队的英勇与忠诚之心，紧接着“群胡窜北荒”则描绘了敌人败逃的景象。
诗中的“坚冰销巨浪”和“轻吹集隹祥”两句，分别用坚冰消融波涛和微风带来细雨来形容战争结束后的平静与祥瑞之气。这种对比手法强调了战争与和平的鲜明对照。
最后，“继好安边境，和同乐小康”表达了军事行动成功后，边疆得以安宁，人民得以享受太平盛世的小康生活。这不仅彰显了诗人对于国家安全的重视，也反映出对和平生活的向往。
整首诗通过战争与和平的对比，以及忠诚、胜利与祥瑞的主题，展现了古代文人的胸襟抱负及对国家命运的关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春雪后同杨徐沈舒四子集诸太史宅
西山残雪在，返照万家明。
汉署宾初集，梁园赋欲成。
门摇金马色，树走玉龙声。
暗溜还凝水，疏帘尚积霙。
花轻含冷萼，草细折冰茎。
寒枥仍留骑，深更不算觥。
璚楼惊曙雁，银阙听新莺。
纪瑞词臣颂，祈灵圣主情。
白云停绝唱，黄竹念苍生。
紬史书年异，看君继二京。