诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《琐窗寒》
《琐窗寒》全文
宋 / 张炎   形式: 词  词牌: 琐窗寒

断碧分山,空帘剩月,故人天外。香留酒殢。

蝴蝶一生花里。

想如今、醉魂未醒,夜台梦语秋声碎。

自中仙去后,词笺赋笔,便无清致。都是。凄凉意。

怅玉笥埋云,锦袍归水。形容憔悴。

料应也、孤吟山鬼。

那知人、弹折素弦,黄金铸出相思泪。

但柳枝、门掩枯阴,候蛩愁暗苇。

(0)
注释
断碧:断开的青山。
空帘剩月:空荡的窗帘挂着残月。
故人:老朋友。
酒殢:酒醉的记忆。
夜台:指阴间。
玉笥:美玉般的才华。
锦袍归水:华丽的衣袍随流水而去。
孤吟:独自吟唱。
素弦:白色的琴弦。
黄金铸出:用黄金铸成。
候蛩:守候的蟋蟀。
翻译
青山被断开,空荡的窗帘挂着残月,老朋友在天边。残留的香气和酒醉的记忆。
蝴蝶在花丛中度过一生。
猜想如今,醉梦中的灵魂仍未清醒,夜深人静时,秋风吹过,梦中传来破碎的秋声。
自从仙人离去后,诗词歌赋都失去了清雅的意境,满是凄凉。
遗憾的是,美玉般的才华被埋没,华丽的衣袍随流水而去,形容憔悴。
想必他也在山中独自吟唱,无人理解。
谁会知道,人们折断了琴弦,用黄金铸成思念的眼泪。
只有门前的柳树在枯阴中摇曳,守候着蟋蟀在暗淡的芦苇丛中哀鸣。
鉴赏

这首诗是南宋词人张炎的《琐窗寒》,该词表现了词人对逝去时光和旧友的怀念之情。全篇以优美的语言和深沉的情感,勾勒出一幅凄凉而又美丽的画面。

诗中“断碧分山,空帘剩月”两句,描绘了一种幽静的夜晚景象,山峦间的碧绿色泽在夜色中显得更加深邃,而窗外的明月则透过空荡荡的帘幕洒落进室内。这种景致营造出一种超凡脱俗的氛围。

“故人天外”一句,点出了词人心中的思念对象,那些旧友或亲人仿佛已经远离尘世,到了遥不可及的地步。这份怀念之情,在夜深人静时尤为强烈。

接下来的“香留酒殢”则是对过往生活的一种回味。词人似乎在用香气和剩余的美酒来追忆那些逝去的欢乐时光。

“蝴蝶一生花里”这句话,通过蝴蝶与花朵之间的关系,隐喻了生命短暂,如同蝴蝶终其一生都在花间徘徊,不离不弃。这样的意象增添了一份哀愁。

“想如今、醉魂未醒,夜台梦语秋声碎。”这几句表达了词人沉浸于对过往的回忆之中,那些逝去的美好时光在梦境中一一浮现,而清晨的秋风则带走了那些零散的梦语和心绪。

“自中仙去后,词笺赋笔,便无清致。”这里的“中仙”可能是指某位文人或朋友的别称。自从那位文人离开之后,词人的笔墨似乎也失去了往日的清新脱俗和高远志趣。

“都是凄凉意”一句,是对上述情感的总结,那种凄美而又淡远的情怀,是诗中最为深刻的地方。

“怅玉笥埋云,锦袍归水。形容憔悴。”这几句通过对自然景物的描写,进一步渲染了词人的心情。玉笥(一种古代妇女用具)被云雾所掩盖,锦袍则似乎随着流水而去,这些意象都透露出词人内心的寂寞和哀伤。

“料应也、孤吟山鬼”一句,则是对未来的一种预感。词人可能觉得自己以后会像山间的孤魂一样,独自一人在山野间长啸,不为世人所知。

最后,“那知人、弹折素弦,黄金铸出相思泪”两句,是对他人的不解和自己的深情的表达。词人通过弹奏断弦之音,以黄金铸造成相思之泪来形容那种难以言说的孤独和哀愁。

整首诗词以其丰富的情感和细腻的意象,展示了词人的高超艺术功力,同时也让人在阅读中能够深刻体会到那份淡远而凄美的人生哀愁。

作者介绍
张炎

张炎
朝代:宋   字:叔夏   号:玉田   生辰:1248年-1320年

张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。著有《山中白云词》,存词302首。
猜你喜欢

送李应中检校江西

故人昔御南风来,今年便逐轻鸿去。

短亭古堠不记人,依旧青天覆长路。

马鸣日落风萧萧,九月飞霜催柳条。

出门相顾仰天笑,胸中直气干云霄。

莫恨江山连百越,自有清游醒诗骨。

都将万事付无心,徐孺亭前钓秋月。

(0)

题道院二首·其一

绿阴无际压苍苔,为爱幽深手自栽。

风月早知烦耳目,不教春笋过墙来。

(0)

哭李息斋大学士·其一

冰纨乱扫拂云竿,不尽清风入谱刊。

紫气直过铜柱去,苍龙欲卷墨池乾。

忆陪客馆灯花落,喜借僧房贝叶看。

得遂悬车娱暮景,泪零耆旧向彫残。

(0)

题高房山墨竹图

人才有我难忘物,画到无心恰见工。

欲识高侯三昧手,都缘意与此君同。

(0)

题张郎中明皇小决图

天宝承平事久无,弄丸驴背恣驰驱。

不期一笑宫中戏,传作人閒小决图。

(0)

赠答封仲坚

念昔始读书,志本期王佐。

时哉不我与,触事多坎坷。

归来濯尘缨,羸装聊解驮。

午芹多奇峰,流水出其左。

誓求十亩田,于此养慵惰。

种椒盈百区,栽竹仅万个。

自谓得所依,心口默相贺。

经营久未成,韫椟乏奇货。

低徊不能去,借宅便高卧。

始构茆三閒,榱桷久摧挫。

暑雨畏霖潦,霜风苦掀簸。

岂无富贵人,粟布救寒饿。

耻随肥马尘,拥鼻不敢唾。

淹延岁月深,十手指庸愞。尘埋剑锋?,弹铗悲无那。

时当春之仲,桂魄月半破。

丁丁闻啄门,有客来相过。

探怀出新作,高唱成寡和。

清辞丽卿云,齐梁那复课。

蹇余鞭不前,踯躅蚁旋磨。

枯肠藜苋苦,奇字厌搜罗。

君乎真可人,沽酒酌通播。

酒酣胆气粗,狂言惊四座。

旧游渺何许,行路方轗轲。

作诗寄同声,别离伤老大。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1