我家仇山阳，昔有数椽屋。
误落尘市间，读书学干禄。
井枯灶烟绝，况复问松菊。
如此五十年，一出不可复。
高侯丘壑胸，知我志幽独。
为写隐居图，寒溪入空谷。
苍石压危构，白云养乔木。
向来仇池梦，历历在我目。
何哉草堂资，政尔饭不足。
视我舌尚存，吾居有时卜。
《题高房山写山村图卷》全文
- 翻译
- 我家居住的地方在仇山阳，过去有几间简陋的房屋。
误入了世俗的喧嚣市场，读书只为求取官职和俸禄。
井水干涸炊烟断绝，更不用说去探问松菊的清趣。
如果这样度过五十年，一旦离开就再也不能回头。
高侯您胸怀丘壑，深知我内心孤寂独立。
您为我画下隐居图，画面中寒溪流经空旷山谷。
青石压着危旧的建筑，白云环绕着高大的树木。
以往的仇池梦境，清晰地浮现在眼前。
然而，草堂生活的所需仅够温饱，甚至饭食都不足。
只要我的舌头还在，我的居所选择或许还有待时日。
- 注释
- 仇山阳：诗人故乡或居所名。
数椽屋：几间简陋房屋。
尘市间：世俗的市场，指官场。
干禄：求取官职和俸禄。
松菊：象征隐士生活。
丘壑胸：比喻高远的胸襟，如丘壑般深邃。
隐居图：描绘隐居生活的画作。
寒溪：寒冷的溪流。
空谷：空旷的山谷。
草堂资：草堂生活的必需品。
饭不足：形容生活贫瘠，连饭都难以满足。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于家乡的怀念，以及对隐居生活的向往。开篇“昔有数椽屋”描述了过去家中的平凡景象，但随着时间流逝，家已“误落尘市间”，显示出一种无奈和失落。接着“读书学干禄”表明诗人在世俗的压力下寻求功名利禄，虽然“井枯灶烟绝”暗示了生活的艰辛，但仍旧“问松菊”保持着对自然美好的态度。
五十年光阴似箭，一去不复返，诗人感慨万千。下文转向“高侯丘壑胸”，表明诗人的志向独立自主，而“为写隐居图”则是诗人对于理想生活的追求——在自然中寻找心灵的栖息之地。
接下来，“寒溪入空谷，苍石压危构，白云养乔木”等句描绘了一幅宁静而又略带险峻的山村图景，充满了诗意和画意。诗人在此环境中寻找到了心灵的安慰。
最后，“向来仇池梦，历历在我目”表达了诗人对家乡的深刻记忆，而“何哉草堂资，政尔饭不足”则透露了一种生活的艰难和物质上的匮乏。尽管如此，诗人的精神世界依旧自足，“视我舌尚存，吾居有时卜”表明了他对于文字和文学创作的执着以及对未来某种形式的期待。
整首诗语言质朴而意境深远，通过对家乡记忆的追溯，以及对隐逸生活的向往，展现出诗人复杂的情感世界和深邃的人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
刘东郊归自关中述华山之游为作诗纪之
刘君新从华阴归，为我口述华山游。
华山巀嵲五千仞，金精白气西作秋。
初向云台辨云树，已是希夷栖隐处。
足捷如骑酒家龙，眼明未厌公超雾。
径回路绝飞鸟还，青壁杳蔼凌云端。
停策仰望坐叹息，安得羽翼临风翻。
垂垂铁绠一千丈，烈日长风久摩荡。
半足入壁出壁间，双手缘云上云上。
苍龙当我来，兀奡露半背，我欲踏之势恐坠。
不知天际去之几，俯视人间已无地。
此时贾勇气转健，矫首三峰忽当面。
峰顶玄鹤鸣向人，云中玉女遥相见。
仰天长啸天宇空，浩浩万里来罡风，幸不吹堕尘埃中。
五陵北原青未已，黄河无声流向东。
平生浪迹长游衍，太华峰头足萧散。
以兹顿遣胸中忧，却使云泉今尚婘。
吾闻此语心茫然，天池仙掌纷眼前。
忽忆十年意不乐，魂梦却堕东峰巅。
何时拄杖凌紫烟，仙人金液非我意，试看峰头玉井莲。
《刘东郊归自关中述华山之游为作诗纪之》【清·尤怡】刘君新从华阴归，为我口述华山游。华山巀嵲五千仞，金精白气西作秋。初向云台辨云树，已是希夷栖隐处。足捷如骑酒家龙，眼明未厌公超雾。径回路绝飞鸟还，青壁杳蔼凌云端。停策仰望坐叹息，安得羽翼临风翻。垂垂铁绠一千丈，烈日长风久摩荡。半足入壁出壁间，双手缘云上云上。苍龙当我来，兀奡露半背，我欲踏之势恐坠。不知天际去之几，俯视人间已无地。此时贾勇气转健，矫首三峰忽当面。峰顶玄鹤鸣向人，云中玉女遥相见。仰天长啸天宇空，浩浩万里来罡风，幸不吹堕尘埃中。五陵北原青未已，黄河无声流向东。平生浪迹长游衍，太华峰头足萧散。以兹顿遣胸中忧，却使云泉今尚婘。吾闻此语心茫然，天池仙掌纷眼前。忽忆十年意不乐，魂梦却堕东峰巅。何时拄杖凌紫烟，仙人金液非我意，试看峰头玉井莲。
https://www.fglrt.com/shici/uiiJllZumC.html
拟将进酒
娇丝脆竹陈高堂，明灯煌煌出洞房。
美人罗袖怨清商，一曲哀歌君断肠。
博山香炉金络索，上有仙人驾鸾鹤。
同心欢乐寿万年，不用三山觅仙药。
何如小槽滴沥琥珀浓，浇胸顿使金罍空。
醉乡乃在太古世，后辈尧禹轻羲农。
酒中之乐人不省，劝君饮酒君自领。