诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题东林寺元祐上人院》
《题东林寺元祐上人院》全文
唐 / 黄滔   形式: 五言律诗  押[蒸]韵

庐阜东林寺,良游耻未曾。

半生随计吏,一日对禅僧。

泉远携茶看,峰高结伴登。

迷津出门是,子细问三乘。

(0)
拼音版原文全文
dōnglínyuányòushàngrényuàn
táng / huángtāo

dōnglínliángyóuchǐwèicéng

bànshēngsuíduìchánsēng

quányuǎnxiéchákànfēnggāojiébàndēng

jīnchūménshìwènsānchéng

注释
庐阜:庐山脚下。
东林寺:位于庐山的东林寺。
良游:美好的游览。
耻未曾:从未错过。
半生:大半辈子。
计吏:管理文书的小官。
一日:一天。
禅僧:参禅的僧人。
泉远:远道而来的泉水。
携茶:带着茶叶。
峰高:高山。
结伴登:结伴登山。
迷津:迷失的渡口,比喻困境。
出门:走出。
子细:仔细。
三乘:佛教中指声闻乘、缘觉乘和菩萨乘三种教法。
翻译
庐阜东林寺,那里的美景我从未错过。
半生忙于官场事务,今日得以与禅僧相伴。
我带着茶去探寻远方的山泉,与朋友们一起攀登高峰。
走出困惑的迷津,我开始寻求佛法的指引,详细询问三乘教法。
鉴赏

诗中首句“庐阜东林寺,良游耻未曾”表达了诗人对东林寺的向往之情。"庐阜"即指佛教中的寺院,东林寺在这里不仅是地理位置的标识,更是文化精神的寄托。而“良游耻未曾”则透露出诗人对于未能亲临此地的遗憾和向往。

接下来的“半生随计吏,一日对禅僧”则展示了诗人从尘世俗务到心灵超脱的转变。"半生"意味着生命的一大半时间都在官场中度过,而"一日对禅僧"则表明诗人突然之间面对禅宗僧侣,体现出一种精神上的突破和顿悟。

“泉远携茶看,峰高结伴登”描绘了一幅自然山水与修行生活的画面。"泉远"暗示了寺院周围环境的清幽,而"携茶看"则是诗人在欣赏自然美景时的一种悠然自得。"峰高"形象地表达了登临之难,"结伴登"则体现出修行者之间相互扶持、共同攀登的精神。

末句“迷津出门是,子细问三乘”中,“迷津”比喻世间纷扰复杂,而“出门”则象征着超脱尘世。"子细问三乘"表达了诗人对于佛法深义的探求和向往,其中"三乘"指的是声闻、缘觉和菩萨三种修行境界。

整首诗通过对东林寺的描绘,展现了一位官员到佛教修行者的内心转变过程,以及对佛法深邃智慧的追求。

作者介绍
黄滔

黄滔
朝代:唐   字:文江   籍贯:莆田城内前埭(今荔城区东里巷)   生辰:840~911

黄滔(840~911),字文江,莆田城内前埭(今荔城区东里巷)人,晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷。 
猜你喜欢

惠山泉上谒尊贤堂堂祀桑苧少游云林诸公

佳树清溪入院幽,祠堂春色为谁留。

天容丘壑藏真隐,地写云林待胜游。

画史茶经丹壁满,诗篇乐府綵毫收。

漫将二品泉相酹,犹让诸君第一流。

(0)

夜雨滴空阶五首各以一字为韵·其五

清宵不成梦,山雨来空斋。

惆怅故人去,摇落天之涯。

近楹闻宿鸟,阴晦终当偕。

何况连床人,羽翮犹参差。

携灯就檐霤,滴研临间阶。

(0)

幽州马行客歌四首·其三

阿母二八时,巳不恋翁姥。

昨岁既抱孙,今年忘嫁女。

(0)

琅琊王歌八首·其八

十年种槚柳,高高欲刺天。

男儿贱里巷,意气不须钱。

(0)

坐对帘下梅花口号

名花相对可忘忧,窈窕疏帘不上钩。

坐向月明堪独酌,何须携酒狎斜游。

(0)

逢采药者

青山欲断白云生,更入白云深处行。

花阴仙犬向我吠,知是枸杞千年精。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1