素履衡门秉直忠，挂冠金阙回江东。
戢羽应知非健翮，守雌或可谓知雄。
午夜鸣琴餐玄露，深山弄月友赤松。
多感君侯欢导引，临流遣兴醉碧筒。
《次韵答阳刺史城》全文
- 翻译
- 身着朴素之履，正直之心行于简陋之门，挂起官帽返回江东。
收敛翅膀应明白非为强健之翼，保持谦卑或许可称为真正的英雄。
深夜弹琴以饮玄露滋养心灵，隐居深山玩赏明月，以赤松为友。
深感君侯的热情引导，临溪而饮，尽兴醉倒在这碧绿的竹筒酒中。
- 注释
- 素履：朴素的鞋子，比喻生活简朴。
衡门：简陋的门，代指贫寒之家。
挂冠：辞去官职。
金阙：指朝廷、皇宫。
戢羽：收拢翅膀，比喻退隐。
健翮：强健的翅膀，比喻有才华的人。
守雌：保持谦逊低调。
知雄：深知如何成为强者。
午夜：深夜。
鸣琴：弹琴。
餐玄露：饮用玄露，比喻吸取高深的学问或修养。
赤松：古代隐士的象征，这里指隐居生活。
君侯：对有爵位者的尊称，这里指友人或上级。
欢导引：热情地引导、款待。
临流：靠近流水的地方。
遣兴：寄托情致，消遣心情。
碧筒：绿色的竹筒酒。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人何坚的作品，题为《次韵答阳刺史城》。从艺术风格和用词上看，这是一首颇具个人情感色彩的诗作。
“素履衡门秉直忠，挂冠金阙回江东。”
开篇两句描绘出一位官员辞职归隐的情景。这里的“素履”意指简朴无华的脚步，“秉直忠”则形容这位官员的为人正直。诗人用“挂冠金阙”来比喻放弃官职，返回江东故乡。
“戢羽应知非健翮，守雌或可谓知雄。”
接下来的两句则是对友人的赞誉和自我安慰。诗人通过比喻性的语言表达了即使在不利的环境中，也能坚守自己的品格和勇气。
“午夜鸣琴餐玄露，深山弄月友赤松。”
这里描绘了一幅清幽的生活图景：午夜时分，以琴声相伴，与自然中的精灵（玄露）为伍；在深山中与古老的松树做朋友。这些都是诗人对隐逸生活向往的一种表达。
“多感君侯欢导引，临流遣兴醉碧筒。”
最后两句则是诗人对友人的感激之情以及自己放纵感情的状态。“君侯”指的是阳刺史城，这里用来表示诗人对朋友深厚的情谊。诗人通过“临流遣兴”表达了在自然中释放自己的情感，而“醉碧筒”则形象地描绘出一幅饮酒至酣的景象。
整首诗通过对自然美景的描写和内心世界的情感抒发，展现了一种超脱世俗、返璞归真的生活态度，同时也透露出诗人对于友情深厚的情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日游合江戏题之亭上
秋风锦水乐无涯，独上亭轩四望嘉。
橘子满林金作块，芦梢拂岸雪飞花。
酒旗高挂芙蓉港，渔棹斜趋菡萏家。
描入画图收取去，故人相对饮流霞。
送喻迪孺赴召
志士居环堵，常怀天下忧。
而况立王朝，为国当远谋。
中原乱戎马，骚扰十三秋。
宫阙翳草莽，井邑成墟丘。
先生身补外，兴言泪长流。
满腹贮经纶，寸丝殊未抽。
篇章泄幽愤，山云为之愁。
遂令寰海间，望治空悠悠。
诏旨忽旁招，喜气扶仙舟。
风涛照孤忠，轩陛需嘉猷。
屈指在廷彦，如公实罕俦。
片言傥遇合，男儿志愿酬。
方今艰难际，皇祚若缀斿。
百蠹尽扫除，群黎自歌讴。
古来柔远人，莫先政事修。
要当效甫申，岂但为枚邹。
高堂有甲兵，千里归坐筹。
赞成中兴功，踵迹商与周。
送种守
群峰逶迤来，落处如鼎峙。
真仙凿盐穴，下引沧溟水。
英气钟人物，衣冠何济济。
古来陵阳守，贤哲多卧理。
公分一岁符，治誉歘然起。
铃斋清画闲，山色入帘几。
玺书换金渊，要踵前兄美。
跨鳌烟云愁，十日雨不止。
闻昔乃祖风，勋业照国史。
尺箠鞭羌夷，奇谋付孙子。
青云且遇合，未信朱轮柅。
行观旧物归，一洗中原耻。