鶗鴂一声天地闭，谁知风月有遗音。
清醒已脱尘中蜕，枯槁何妨泽畔吟。
渔父不来湘水阔，重华一去楚云深。
青镫半夜书帏冷，照破三闾万古心。
《读楚词》全文
- 拼音版原文全文
读 楚 词 宋 /丘 葵 鶗 鴃 一 声 天 地 闭 ，谁 知 风 月 有 遗 音 。清 醒 已 脱 尘 中 蜕 ，枯 槁 何 妨 泽 畔 吟 。渔 父 不 来 湘 水 阔 ，重 华 一 去 楚 云 深 。青 灯 半 夜 书 帏 冷 ，照 破 三 闾 万 古 心 。
- 翻译
- 杜鹃鸣叫，天地仿佛闭合，谁能感知仍有风月余韵。
虽然我已从尘世清醒，如同脱去凡胎，即使身处枯木之地，也无妨吟咏诗篇。
渔夫未至，湘江广阔，昔日的舜帝一去不返，只留下楚天深远的回忆。
深夜独坐，青灯下读书，寒意透入帷帐，照亮了三闾大夫千年不变的忠贞之心。
- 注释
- 鶗鴂：杜鹃鸟，叫声凄厉，古人常以此象征悲凉或亡国之音。
风月：指美好的景色和情感，也可引申为男女之情。
渔父：古代渔夫，象征隐逸生活或智者。
重华：即舜帝，古代贤君，此处借指高尚的道德典范。
青镫：青色的油灯，夜晚照明之物。
三闾：古代官职名，此处代指屈原，他曾任三闾大夫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人丘葵的作品，名为《读楚词》。从字里行间，可以感受到诗人深沉的历史感怀古之情。
"鶗鴂一声天地闭，谁知风月有遗音。" 这两句描绘了一种超脱世俗、与自然合一的境界。“鶗鴂”即是夜间鸟鸣声，通常象征着孤独和凄清。这里，诗人借此声表达一种天地闭塞、万物静默的场景，而“谁知风月有遗音”则透露出对古代遗留文化的深刻感悟。
"清醒已脱尘中蜕，枯槁何妨泽畔吟。" 这两句表达了诗人超越尘俗、追求精神自由的心境。“清醒”指的是心灵的澄明，“脱尘中蜕”则是比喻摆脱世间羁绊，而“枯槁何妨泽畔吟”则展示了一种对自然的亲和与诗意的追求。
"渔父不来湘水阔，重华一去楚云深。" 这两句中，“渔父不来”指的是渔父（即渔人之父）不再出现，寓意着时代变迁和历史的流逝。“湘水阔”则是对古代楚国水域广阔的描写，而“重华一去楚云深”则表达了诗人对于历史的深沉思索。
"青镫半夜书帏冷，照破三闾万古心。" 这两句体现了诗人的独处与对古人的敬仰。“青镫”指的是窗棂，“半夜书帏冷”则是对寂静夜晚、寒凉书房的描绘，而“照破三闾万古心”则表达了一种通过阅读古籍，去理解和继承历史文化的心境。
整首诗以其深邃的意象和丰富的情感展现了诗人对楚辞的深刻理解和个人情怀的寄托，是一篇颇具哲理与美学价值的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
猛虎行·其二
猛虎何咆哮，的颡黑文章。
两目夹明镜，牙齿若秋霜。
朝啖一青兕，暮餐双豕狼。
饥舌舚哺如血鲜，领子时蹲古冢颠。
樵采不敢过，草木上参天。
夜深月黑风号谷，还向近村噬黄犊。
十室九室牛圉空，野翁嗷嗷老妇哭。
田荒无牛不得耕，官中增赋有严刑。
鞭箠恣狼藉，羸老岂足胜。
去年甲士频经过，白昼劫人家复破。
军中货牛动千头，贫家无钱那可求。
里胥晓至门，怒目气如山。
溷中一豕大如犬，明朝贸米去输官。
未足了官数，少宽里胥怒。
猛虎夜复来，衔之上山去。
猛虎□，尔何愚，天遣乌兔肥尔躯。
今胡使人饥不得食寒不得衣，憔悴如枯株。
驺虞有足，不践萌芽。獬豸有角，唯触奸邪。
尔独恃力不恃德，使我为尔长咨嗟。
人为万物灵，力莫尔敌，心怀忿懥不能平。
思剪尔类缓我生，黄间毒矢系长丝。
草中潜张当路蹊，尔行不虞絓其机。
爪牙虽利将安施，食尔之肉寝尔皮。
《猛虎行·其二》【元·刘永之】猛虎何咆哮，的颡黑文章。两目夹明镜，牙齿若秋霜。朝啖一青兕，暮餐双豕狼。饥舌舚哺如血鲜，领子时蹲古冢颠。樵采不敢过，草木上参天。夜深月黑风号谷，还向近村噬黄犊。十室九室牛圉空，野翁嗷嗷老妇哭。田荒无牛不得耕，官中增赋有严刑。鞭箠恣狼藉，羸老岂足胜。去年甲士频经过，白昼劫人家复破。军中货牛动千头，贫家无钱那可求。里胥晓至门，怒目气如山。溷中一豕大如犬，明朝贸米去输官。未足了官数，少宽里胥怒。猛虎夜复来，衔之上山去。猛虎□，尔何愚，天遣乌兔肥尔躯。今胡使人饥不得食寒不得衣，憔悴如枯株。驺虞有足，不践萌芽。獬豸有角，唯触奸邪。尔独恃力不恃德，使我为尔长咨嗟。人为万物灵，力莫尔敌，心怀忿懥不能平。思剪尔类缓我生，黄间毒矢系长丝。草中潜张当路蹊，尔行不虞絓其机。爪牙虽利将安施，食尔之肉寝尔皮。
https://www.fglrt.com/shici/dzscI.html