招提竹钥不曾关，容我追凉突兀间。
石甃阴生寒水玉，天灯烁散火云山。
葛巾当昼何庸脱，葵扇非秋却暂闲。
所愧岑参聊尔耳，强将诗与少陵班。
《次韵庸斋纳凉一首》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 庸 斋 纳 凉 一 首 宋 /王 阮 招 提 竹 钥 不 曾 关 ，容 我 追 凉 突 兀 间 。石 甃 阴 生 寒 水 玉 ，天 灯 烁 散 火 云 山 。葛 巾 当 昼 何 庸 脱 ，葵 扇 非 秋 却 暂 闲 。所 愧 岑 参 聊 尔 耳 ，强 将 诗 与 少 陵 班 。
- 翻译
- 寺门竹篱从未关闭，让我在此间寻找清凉。
石头砌成的井壁阴凉处生出清冷的水，宛如碧玉，天边的灯火闪烁，照亮了山峦仿佛火焰般燃烧的云彩。
即使白天我也无需摘下葛布头巾，虽然不是秋天，葵扇也暂时闲置。
我深感惭愧，只如岑参这般随意作诗，却尽力与杜甫的诗才相媲美。
- 注释
- 招提：寺。
竹钥：竹篱。
不曾关：从未关闭。
追凉：寻找清凉。
突兀间：此处。
石甃：石头砌成的井壁。
阴生：阴凉处生长。
寒水玉：清冷的水。
天灯：天边的灯火。
火云山：火焰般的云彩。
葛巾：葛布头巾。
当昼：白天。
何庸脱：无需摘下。
葵扇：葵叶扇。
非秋却暂闲：虽非秋季却暂时不用。
岑参：唐代诗人岑参。
聊尔耳：随意如此。
少陵：杜甫，因其在长安时曾居少陵，故称杜少陵。
班：比肩，媲美。
- 鉴赏
此诗开篇即以“招提竹钥不曾关，容我追凉突兀间”展现了诗人对自由自在的向往，竹钥未曾关闭，象征着心无牵挂，可以随意追寻凉爽之地。紧接着，“石甃阴生寒水玉，天灯烁散火云山”描绘了一幅清凉自然景观图，石甃间阴气盈盈，仿佛生出了寒冷的水玉，而天灯则在火云中闪烁，形成鲜明对比。
诗人通过“葛巾当昼何庸脱，葵扇非秋却暂闲”表达了自己对于日常琐事的态度。葛巾是古代用来遮阳的物品，而葵扇则是夏季用以扇凉的工具，但诗人并不急于使用它们，这也许暗示了一种超然物外的生活状态。
最后，“所愧岑参聊尔耳，强将诗与少陵班”中，诗人表达了对自己的才华有所自谦，同时也表现出了对于自己作品的自信，尽管只是勉强地将自己的诗歌与古代名家相提并论。
整首诗流露出诗人超脱世俗、追求精神自由以及对于自然美景的深切感受和艺术上的自信。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送客还北阙道中作
北郭送阳子，日斜归旧居。
路泥侵晓润，晦月逼春馀。
桑柘雨中绿，人烟关外疏。
依然见风俗，归兴混樵渔。
送同年蒲叔范察判杭州监
释之久未调，王粲当从军。
谓言塞垣事，壮气横风云。
育材幸明代，荐贤无令君。
如无汉酤冗，沈此荆山珍。
萍氏本讥酒，周官有彝伦。
孝武事却攘，志清天地屯。
连兵无时已，四海萧然贫。
官始操酿具，榷之饱师人。
利源一以泄，颓波荡无垠。
糜谷费耒耜，良糵争清醇。
酒禁著律令，犯笞及其身。
狂药乃陷阱，伤哉尧舜民。
炎灵属我后，天资英且仁。
邦力早雄富，汉制仍相循。
岁赋二千万，经入固已勤。
弥年拥武节，聚边清国氛。
雄雄百万师，跨迈击燕秦。
仰给倾武库，赏赍图戎勋。
加敛犹不足，返古当何云。
杭城东南剧，地将湖海邻。
榷利冠天下，旗亭压重闉。
彼虽斗筲职，亦择才英臣。
风露气已肃，溪潭寒弥新。
沙榜朝汍汍，吴涛暮沄沄。
南州近牛斗，气象雄霜旻。
汀枫变老蘖，赤叶晴相纷。
尝茶泊幽寺，观鱼下轻䑳。
行当收翘楚，宁复混蒸薪。
无为狎吴叟，坐恋秋江莼。
《送同年蒲叔范察判杭州监》【宋·王畴】释之久未调，王粲当从军。谓言塞垣事，壮气横风云。育材幸明代，荐贤无令君。如无汉酤冗，沈此荆山珍。萍氏本讥酒，周官有彝伦。孝武事却攘，志清天地屯。连兵无时已，四海萧然贫。官始操酿具，榷之饱师人。利源一以泄，颓波荡无垠。糜谷费耒耜，良糵争清醇。酒禁著律令，犯笞及其身。狂药乃陷阱，伤哉尧舜民。炎灵属我后，天资英且仁。邦力早雄富，汉制仍相循。岁赋二千万，经入固已勤。弥年拥武节，聚边清国氛。雄雄百万师，跨迈击燕秦。仰给倾武库，赏赍图戎勋。加敛犹不足，返古当何云。杭城东南剧，地将湖海邻。榷利冠天下，旗亭压重闉。彼虽斗筲职，亦择才英臣。风露气已肃，溪潭寒弥新。沙榜朝汍汍，吴涛暮沄沄。南州近牛斗，气象雄霜旻。汀枫变老蘖，赤叶晴相纷。尝茶泊幽寺，观鱼下轻䑳。行当收翘楚，宁复混蒸薪。无为狎吴叟，坐恋秋江莼。
https://www.fglrt.com/shici/bBVdCTpeNk.html