老来已谢著书忙，但向清游访睡乡。
寄语深师与包叟，可无客枕假云堂。
《暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首·其六》全文
- 注释
- 老来：指年纪大了。
著书忙：专心写作。
清游：清闲的游玩。
访睡乡：寻找宁静的睡眠。
寄语：传达我的话。
深师：尊敬的老师。
包叟：可能指的是某位德高望重的长者。
客枕：借宿的枕头。
假云堂：暂借云堂（比喻清静的居所）。
- 翻译
- 年老后已经不再热衷于写作，只向往清闲的游玩和宁静的睡眠。
我想要告诉深师和包叟，能否让我在你们的静谧之地借宿一晚，如同在云堂中安眠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首（其六）》中的一句。诗人在晚年不再热衷于著述，而是选择享受清闲的游历和宁静的睡眠。他以轻松的口吻对两位朋友——深师和包叟说，是否可以借他们的居所云堂一用，好让自己在旅途中有个舒适的客枕安眠。此句体现了诗人淡泊名利，追求闲适生活的态度。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
雨中捡箧得石田先生丁卯岁赠诗云多时契阔费相思就见江城喜可知时事但凭心口语老人难作岁年期林花及地风吹糁檐溜收声雨散丝明日孤踪又南北教云封记壁间诗后题五月十一日适是日亦五月十一及今丁丒恰十年而先生下世八年矣因追和其韵以致感叹·其二
花落江城有所思，双娥寺里写相知。
高人不见王摩诘，长笛空悲向子期。
细草含烟情脉脉，凉风吹雨泪丝丝。
十年不踏西州路，忍启缃奁读旧诗。