诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题农父庐舍》
《题农父庐舍》全文
唐 / 丘为   形式: 古风  押[删]韵

东风何时至,已绿湖上山。

湖上春已早,田家日不闲。

沟塍流水处,耒耜平芜间。

薄暮饭牛罢,归来还闭关。

(0)
拼音版原文全文
nóngshè
táng / qiūwèi

dōngfēngshízhì绿shàngshān
shàngchūnzǎotiánjiāxián

gōuchéngliúshuǐchùlěipíngjiān
báofànniúguīláiháiguān

注释
东风:指春风。
至:到来。
湖上:湖边的地区。
田家:农家,农民。
日不闲:每天都很忙碌。
沟塍:沟渠和田埂。
流水处:水流经过的地方。
耒耜:古代的一种农具,类似犁。
平芜:平坦而长满野草的地方。
薄暮:傍晚,天色渐晚的时候。
饭牛:喂牛。
罢:结束,完毕。
归来:回来,回家。
闭关:关门,这里指农人回到家中不再出门。
翻译
东风是什么时候吹来的呢,湖边的山已经一片翠绿。
湖上的春天来得早,农人们每天都不闲着。
沟渠和田埂中水流潺潺,农具在杂草丛生的土地间翻耕。
傍晚时分喂完牛后,农人回到家中又关上了门。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日农村的宁静图景,通过对自然环境和农事活动的细腻刻画,展现了农民勤劳、与自然和谐共处的情态。诗人以“东风何时至”开篇,询问着春天到来的时间,这股温暖的风带来了大地的回暖和万物的复苏。接着,“已绿湖上山”展示了湖边山色逐渐变绿的景象,生机勃勃。

“湖上春已早,田家日不闲”则进一步强调了春天来临后农家忙碌的生活。春耕是农业生产中重要的一环,农民们从不放过这宝贵的时光,因此无论白天黑夜都在辛勤劳作。

“沟塍流水处,耒耜平芜间”描绘了田野间小溪潺潺流水的声音,以及耕犁翻动泥土的情景。这里的“耒耜”指的是犁地的工具声响,“平芜间”则是指犁过后的土地平整无杂草。

最后两句“薄暮饭牛罢,归来还闭关”表达了日落时分,农人在完成一天的劳作后,喂饱了家中的牲畜,自己也回到了家中,将门户关闭。这里的“薄暮”指的是太阳即将下山的时刻,“罢”则表示停止或结束的意思。这两句诗传达出农人工作与生活之间平静和谐的状态。

总体来说,这首诗通过对田园春景的细致描绘,展现了自然界生机勃勃和人类劳作的节奏,反映出了古代农民勤劳、自给自足的生活状态,以及他们与大自然之间深厚的情感联系。

作者介绍
丘为

丘为
朝代:唐   籍贯:苏州嘉兴

丘为,苏州嘉兴(今属浙江)人。事继母孝,常有灵芝生堂下。累官太子右庶子。初累举不第,归山读书数年,于玄宗天宝二年(743)进士及第。给俸禄之半以终身。年八十馀,母尚无恙。及居忧,观察使韩滉以致仕官给禄,所以惠养老臣,不可在丧而异,惟罢春秋羊酒。卒年九十六。与刘长卿善,其赴上都也,长卿有诗送之,亦与王维为友。诗十三首。
猜你喜欢

南歌子·其二呈府判删定黄子升

天宇霜风净,雷封露气寒。群贤高宴胜龙山。

中有仙翁绿鬓、更朱颜。北阙心犹壮,东篱兴未阑。

年年身健足清欢。后会不妨重约、醉长安。

(0)

西江月·其一次蔡仲明韵

红叶漫随风舞,黄花不畏霜凋。诗人把酒竞招招。

更欲移尊籍草。醉里谪仙兴逸,夜深归骑声呶。

孟公投辖未相饶。不放秋光便老。

(0)

秋怀

唤醒归舟是早秋,水光云影两悠悠。

西风不管梧桐怨,一叶吹来一叶愁。

(0)

口占

园林绿暗又红稀,蜀鸟啼山笋蕨肥。

春夏一番交篆早,绵衣脱了著单衣。

(0)

西江月·其二赠蔡仲常侍儿初娇

豆蔻梢头年纪,芙蓉水上精神。幼云娇玉两眉春。

京洛当时风韵。金缕深深劝客,雕梁蔌蔌飞尘。

主人从得董双成。应忘瑶池宴饮。

(0)

柳花

嫩水浴凫芳草短,淡烟飞燕落花天。

绿杨也识春来暖,一夜东风脱却绵。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1