诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《湘川怀古》
《湘川怀古》全文
唐 / 施肩吾   形式: 五言绝句  押[屋]韵

湘水终日流,湘妃昔时哭。

美色已成尘,泪痕犹在竹。

(0)
注释
湘水:指湘江,古代中国南方的重要河流。
终日:整天,无时无刻。
湘妃:传说中舜帝的两位妃子,因舜去世悲痛不已,泪水落在竹子上,留下痕迹。
昔时:过去,从前。
哭:哭泣,表达悲伤。
美色:美貌,这里暗指湘妃的美丽容貌。
已成尘:已经化为尘土,比喻青春、美貌不再。
泪痕:泪水留下的痕迹。
犹在:仍然存在,尚未消失。
竹:湘妃竹,一种传说中因湘妃泪水染色而变色的竹子。
翻译
湘江之水日夜流淌,
昔日湘妃哭泣的身影仍存。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对古代美女湘妃的哀思。"湘水终日流",开篇即以湘江的长流引出湘妃的故事,水常流而不息,与之相对应的是湘妃昔日的悲泣。"美色已成尘"一句,表达了时间的流逝和生命的脆弱,即便是当年倾城之色,也随风尘消散。"泪痕犹在竹"则写出了湘妃哀愁的痕迹依旧留存于世,如同竹上所挂的泪痕,寄托着过往的悲凉。

诗中通过对比湘水长流与美色消逝,以及将泪痕与竹相联系,营造出一种历史沧桑、物是人非的意境。施肩吾以此抒发了自己对于过去美好事物不可复返的无尽哀思,同时也映射出了诗人对历史的深刻感悟和个人情感的细腻表达。

作者介绍
施肩吾

施肩吾
朝代:唐   字:希圣   号:东斋   籍贯:唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)   生辰:780-861

施肩吾(公元780年-861年),字希圣,号东斋。唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡(新登县,今富阳洞桥镇贤德村,因民国18年(1929)划区,建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县,1961年8月10日,恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县,故有分水县人一说)。
猜你喜欢

昭王台

燕昭无故国,蓟野有空台。

寂寞黄金气,凄凉沧海隈。

腐儒终报主,乱世始怜才。

回首征涂上,年年此地来。

(0)

宫词四首·其三

微霜凄凄金井栏,城头月出冻云残。

玉楼高对蓬莱雪,谁道宫中夜不寒。

(0)

不寐

反侧终难寐,寒天候不明。

经旬淹厉气,永夜厌滩声。

万事呻吟外,他乡儿女情。

还闻丧良友,展转泪交横。

(0)

郎住竹堋口

郎住竹堋口,妾住杨柳?。杨柳丝空长,不能系郎船。

(0)

杂诗四首·其四

痴老平生性癖疏,胸中尘垢半星无。

岁寒起坐烧银烛,写个江山雪霁图。

(0)

登岱四首·其三

转转官旌度几峰,不知花外有鸣钟。

春空一望青苍里,晓殿齐开紫翠重。

山鸟归时知雨意,崖松到处换云容。

平生奇赏输今日,便欲淋浇浩荡胸。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1