称觞惭座客，怀刺即门人。
素向宁知贵，清淡不厌贫。
野梅江上晚，堤柳雨中春。
未报淮南诏，何劳问白蘋。
《和段少常柯古》全文
- 拼音版原文全文
和 段 少 常 柯 古 唐 /温 庭 筠 称 觞 惭 座 客 ，怀 刺 即 门 人 。素 向 宁 知 贵 ，清 淡 不 厌 贫 。野 梅 江 上 晚 ，堤 柳 雨 中 春 。未 报 淮 南 诏 ，何 劳 问 白 蘋 。
- 翻译
- 面对美酒我深感惭愧，因为我是座上的客人。
怀揣名帖我自知身份低微，如同清贫之人不求富贵。
野外的梅花在傍晚的江边开放，雨中的柳堤透出早春的气息。
还未接到淮南王的诏令，又何必询问那江边的白蘋花呢。
- 注释
- 称觞：举杯饮酒。
惭：感到惭愧。
座客：座上宾客。
怀刺：携带名片或名帖。
门人：门生或来访者。
素：一向，平日。
宁：岂，哪里。
贵：尊贵。
清淡：清贫，简朴。
野梅：野生的梅花。
江上：江边。
堤柳：江堤上的柳树。
雨中春：雨中的春天。
淮南：古代行政区划，这里可能指某位权贵。
诏：皇帝或上级的命令。
白蘋：植物名，这里代指询问。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人温庭筠的作品，名为《和段少常柯古》。诗中的意境淡远，情感真挚，颇有超然物外之感。
"称觞惭座客，怀刺即门人。"
这两句表达了诗人对来访宾客的谦逊和对家中仆人的关心。在古代中国，酒是社交场合中的重要媒介，而“怀刺”则指的是记挂着家中的仆从，这里展现出诗人不仅重视社交礼仪，也注重家庭责任。
"素向宁知贵，清淡不厌贫。"
这一句，则流露出诗人的性格和生活态度。“素向”意味着本来就倾向于简单朴素的生活，而“宁知贵”则表达了对富贵生活的宁愿选择知足常乐的态度。这两句话勾勒出一个不以物喜，不以己悲，能够在平淡中找到满足的高洁性情。
"野梅江上晚，堤柳雨中春。"
这里描绘了景色和季节之变。“野梅”通常象征着孤独与坚韧，而“江上晚”则是时间和空间的交融，给人以静谧和深远的感觉。至于“堤柳”，则常与春天联系在一起，这里的“雨中春”更增添了一份柔美和生机。
"未报淮南诏，何劳问白蘋。"
最后两句表达了诗人对功名利禄的超然态度。“淮南诏”指的是朝廷征召之类的事情，而“白蘋”则常象征着隐逸生活。诗人在此表明，对于外界的荣辱不感兴趣，何须劳心去询问。
整首诗通过对日常生活细节的描写和内心情感的抒发，展现了诗人超脱世俗、淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢
谒翁丈四十韵
之子儒林杰，斯文国士称。
词章曹植擅，典故叔孙能。
秉哲中逾旷，撝谦外匪矜。
世家非冠玉，人物是壶冰。
海内休方驾，朝端且服膺。
五车俱可复，万顷不劳澄。
活国嘉猷告，匡君重任胜。
侧闻金作砺，意在木从绳。
昔旅西雍鹭，方观南海鹏。
青冥翻蹭蹬，凌厉失飞腾。
制礼初烦订，为郎顷见徵。
祢生宜独荐，文子要同升。
浪有膻供饵，虚传被襆绫。
可嗟怀白璧，竟与污青蝇。
直作悠悠去，从他衮衮登。
时情尚驰突，吾道岂凭陵。
善舞须长袖，良医必折肱。
宁为栖枳凤，不作下韝鹰。
郑谷成真隐，萧斋占上层。
华胥久无梦，款段适堪乘。
种柳追彭泽，栽桃学武陵。池凉蛙閤閤，径暖羽??。
得句长须送，敲门稚子应。
扫庭延墨客，过寺折谈僧。
贱子孤怀切，穷途百虑烝。
待沽希善贾，投分得良朋。
戎马来何速，烽烟见未曾。
神伤瞻雉尾，愁绝望觚棱。
漠漠虽难问，苍苍尚可凭。
人心无右袒，天意有中兴。
厌世思蝉蜕，伤时泣土崩。
渔樵甘混杂，贫病苦因仍。
更短犹为簿，从聋也作丞。
依仁剧山仰，饱德正川增。
旧事将谁语，前非秖自惩。
缘危时过栈，扶老渐携藤。
笃义几虚辱，温颜岂谬承。
醇醲须手漉，拨刺赖观罾。
笑语朝曛隔，尘埃肺腑凝。
尚期文字饮，相对夜深灯。
《谒翁丈四十韵》【宋·李处权】之子儒林杰，斯文国士称。词章曹植擅，典故叔孙能。秉哲中逾旷，撝谦外匪矜。世家非冠玉，人物是壶冰。海内休方驾，朝端且服膺。五车俱可复，万顷不劳澄。活国嘉猷告，匡君重任胜。侧闻金作砺，意在木从绳。昔旅西雍鹭，方观南海鹏。青冥翻蹭蹬，凌厉失飞腾。制礼初烦订，为郎顷见徵。祢生宜独荐，文子要同升。浪有膻供饵，虚传被襆绫。可嗟怀白璧，竟与污青蝇。直作悠悠去，从他衮衮登。时情尚驰突，吾道岂凭陵。善舞须长袖，良医必折肱。宁为栖枳凤，不作下韝鹰。郑谷成真隐，萧斋占上层。华胥久无梦，款段适堪乘。种柳追彭泽，栽桃学武陵。池凉蛙閤閤，径暖羽??。得句长须送，敲门稚子应。扫庭延墨客，过寺折谈僧。贱子孤怀切，穷途百虑烝。待沽希善贾，投分得良朋。戎马来何速，烽烟见未曾。神伤瞻雉尾，愁绝望觚棱。漠漠虽难问，苍苍尚可凭。人心无右袒，天意有中兴。厌世思蝉蜕，伤时泣土崩。渔樵甘混杂，贫病苦因仍。更短犹为簿，从聋也作丞。依仁剧山仰，饱德正川增。旧事将谁语，前非秖自惩。缘危时过栈，扶老渐携藤。笃义几虚辱，温颜岂谬承。醇醲须手漉，拨刺赖观罾。笑语朝曛隔，尘埃肺腑凝。尚期文字饮，相对夜深灯。
https://www.fglrt.com/shici/hsA6cib.html
蓦山溪·其四
晚来寒甚，密雪穿庭户。
如在广寒宫，惊满目、瑶林琼树。
佳人乘兴，应是得欢多，泛新声，催金盏，别有留心处。
争知这里，没个人言语。
拨尽火边灰，搅愁肠、飞花舞絮。
凭谁子细，说与此时情，欢暂歇，酒微醺，还解相思否。